Alemão | Húngaro |
---|---|
der Offizier [des Offiziers; die Offiziere] Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯] | hivatalnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév rendőr◼◼◻főnév tisztségviselő◼◼◻főnév vezényel◼◻◻főnév tisztekkel ellátkifejezés |
der Offiziersanwärter [des Offiziersanwärters; die Offiziersanwärter] Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯sʔanˌvɛʁtɐ] | tisztjelölt◼◼◼főnév |
der Offiziersbursche Substantiv | tisztiszolga◼◼◼főnév csicskás [~t, ~a, ~ok]főnév küldönc [~öt, ~e, ~ök]főnév |
das Offizierscasino (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯skaˌziːno] | tiszti kaszinókifejezés |
das Offizierskasino (Von Duden empfohlene Schreibung: Offizierscasino) Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯skaˌziːno] | tiszti kaszinó◼◼◼kifejezés |
das Offizierskorps Substantiv | tisztikar◼◼◼főnév |
die Offizierslaufbahn [der Offizierslaufbahn; die Offizierslaufbahnen] Substantiv | tiszti pálya◼◼◼kifejezés |
die Offiziersmesse [der Offiziersmesse; die Offiziersmessen] Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯sˌmɛsə] | tiszti misekifejezés |
das Offizierspatent [des Offizierspatent(e)s; die Offizierspatente] Substantiv [ɔfiˈt͡siːɐ̯spaˌtɛnt] | tiszti (kinevezési) pátens◼◼◼kifejezés |
der Offiziersrang [des Offiziersrang(e)s; die Offiziersränge] Substantiv | tiszti rang◼◼◼kifejezés rendfokozatfőnév |
opaleszieren [opaleszierte; hat opalesziert] Verb | csillog [~ott, ~jon, ~na]ige |
der Ordonnanzoffizier [des Ordonnanzoffiziers; die Ordonnanzoffiziere] Substantiv | altisztfőnév segédtisztfőnév |
ossifizieren | |
paprizieren [paprizierte; hat papriziert] Verb [papʁiˈt͡siːʁən] | felpaprikázige megpaprikázige |
die Parteienfinanzierung [der Parteienfinanzierung; die Parteienfinanzierungen] Substantiv | politikai párt finanszírozásakifejezés |
der Patrizier [des Patriziers; die Patrizier] Substantiv [paˈtʁiːt͡si̯ɐ] | patricius◼◼◼főnév |
das Patriziergeschlecht [des Patriziergeschlecht(e)s; die Patriziergeschlechter] Substantiv | patriciusnemzetségfőnév |
die Patrizierin [der Patrizierin; die Patrizierinnen] Substantiv [paˈtʁiːt͡si̯əʁɪn] | patriciusfőnév |
pazifizieren | |
pekzieren | |
perhorreszieren [perhorreszierte; ist perhorresziert] Verb [pɛʁhɔʁɛsˈt͡siːʁən] | borzad vmitőlkifejezés iszonyattal visszautasít vmitkifejezés perhorreszkál [~t, ~jon, ~na]ige |
personifizieren [personifizierte; hat personifiziert] Verb [ˌpɛʁzonifiˈt͡siːʁən] | megszemélyesít◼◼◼ige megtestesít [~ett, testesítsen meg, ~ene]◼◼◻ige |
personifiziert Adjektiv [ˌpɛʁzonifiˈt͡siːɐ̯t] | megszemélyesített◼◼◼melléknév megtestesült◼◼◻melléknév |
die Personifizierung [der Personifizierung; die Personifizierungen] Substantiv [pɛʁzonifiˈt͡siːʁʊŋ] | megszemélyesítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
petrifizieren [petrifizierte; hat/ist petrifiziert] Verb [petʁifiˈt͡siːʁən] | petrifikál [~t, ~jon, ~na]ige talajt szilárdítkifejezés |
der Pfarrbezierk Substantiv | plébánia körzetekifejezés |