dicionário Alemão-Húngaro »

west significado em Húngaro

AlemãoHúngaro
Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt.

Az ápolónő kicserélte az erősen átvérzett kötést.

entwesen [entweste; hat entwest] Verb

fertőtlenít◼◼◼ige

(rovart, férget) kiirtkifejezés

kiirtige

kipusztítige

Erlöserschwestern <Pl>

megváltós nővérekvall

die Föderierte Staaten von Mikronesien (Inselstaat im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans) Eigenname
[fødəˌʁiːɐ̯tə ˌʃtatn̩ fɔn ˌmikʁoˈneːziən]

Mikronéziai Szövetségi Államok (állam az óceániai Mikronéziában a Karolina-szigetek keleti részén)◼◼◼tulajdonnév
földr

Bessarabien [Bessarabien(s); —] (Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer) Eigenname
[bɛsaˈʁaːbi̯ən]

Besszarábia (régi neve: Bazarábföld) (a Duna-delta, a Prut, a Dnyeszter és a Fekete-tenger között elterülő terület)◼◼◼főnév
földr

die Gemeindeschwester [der Gemeindeschwester; die Gemeindeschwestern] Substantiv

községi védőnőkifejezés

die Halbschwester [der Halbschwester; die Halbschwestern] Substantiv
[ˈhalpˌʃvɛstɐ]

mostohanővér◼◼◼főnév

halbschwester

lány féltestvér◼◼◼

Hera (Gemahlin des Zeus und gleichzeitig die Schwester von Zeus) Substantiv
[ˈheːʁa]

Héra (Zeusz főisten testvére és felesége)◼◼◼főnév
tul, mit

die Hilfsschwester Substantiv

segédápolónőfőnév

in Ost und West

(nap)keleten és (nap)nyugaton

kelettől nyugatig

der Italowestern [des Italowestern(s); die Italowestern] Substantiv

olasz stílusú vadnyugati filmkifejezés

die Kinderschwester Substantiv

gyermekosztályon tevékeny ápolónőkifejezés

Klosterschwester

apáca◼◼◼

die Krankenschwester [der Krankenschwester; die Krankenschwestern] Substantiv
[ˈkʁaŋkŋ̍ˌʃvɛstɐ]

ápolónő◼◼◼főnévÁpolónővé vált. = Sie ist Krankenschwester geworden.

betegápoló nővér◼◻◻kifejezés

die Lernschwester [der Lernschwester; die Lernschwestern] Substantiv

betanuló ápolónővérkifejezés

die Milchschwester Substantiv

tejtestvérfőnév

die Missionsschwester Substantiv

missziós nővér◼◼◼kifejezés

die Nachtschwester [der Nachtschwester; die Nachtschwestern] Substantiv
[ˈnaxtˌʃvɛstɐ]

éjjeli nővér◼◼◼kifejezés

neben dem Buch meiner Schwester

a húgom könyve mellett

NNW (Nordnordwest/en/)

ÉÉNy (észak-északnyugat) (röv.)◼◼◼

Nordnordwesten

ÉÉNy

Nordrhein-Westfalen [Nordrhein-Westfalen(s); —] Eigenname
[ˌnɔʁtʁaɪ̯nvɛstˈfaːlən]

Észak-Rajna-Vesztfália (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév
földr

der Nordwesten [des Nordwestens; —] Substantiv
[nɔʁtˈvɛstn̩]

északnyugat◼◼◼főnév

ÉNyfőnév

nordwestlich Adverb
[nɔʁtˈvɛstlɪç]

északnyugati◼◼◼határozószó

északnyugatra◼◼◼határozószó

északnyugaton◼◻◻határozószó

nordwestwärts

északnyugat felé

der Nordwestwind [des Nordwestwind(e)s; die Nordwestwinde] Substantiv
[nɔʁtˈvɛstˌvɪnt]

északnyugati szél◼◼◼kifejezés

die Oberschwester [der Oberschwester; die Oberschwestern] Substantiv
[ˈoːbɐˌʃvɛstɐ]

főnővér◼◼◼főnévA főnővérrel szeretnék beszélni. = Ich möchte mit der Oberschwester sprechen.

die OP-Schwester [der OP-Schwester; die OP-Schwestern] Substantiv

műtős nővér◼◼◼kifejezés

die Operationsschwester [der Operationsschwester; die Operationsschwestern] Substantiv
[opəʁaˈt͡si̯oːnsˌʃvɛstɐ]

operációs nővérkifejezés

die Ordensschwester [der Ordensschwester; die Ordensschwestern] Substantiv
[ˈɔʁdn̩sˌʃvɛstɐ]

szerzetesnő◼◼◼főnév

Ost und West

(nap)kelet és (nap)nyugat

1234