Alemão | Húngaro |
---|---|
wackeln [wackelte; hat/ist gewackelt] Verb [ˈvakl̩n] | inog [ingott, ~jon, ~na]◼◼◻igeInog az asztal. = Der Tisch wackelt. billeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻igeBilleg az asztal. = Der Tisch wackelt. ingadozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige imbolyog [imbolygott, ~jon, ~na]◼◻◻igeImbolyog az asztal. = Dieser Tisch wackelt. reszket [~ett, reszkessen, ~ne]◼◻◻ige botorkál [~t, ~jon, ~na]ige |
wackeln [wackelte; hat gewackelt] Verb [ˈvakl̩n] | remeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻igeRemegett az egész épület. = Das ganze Gebäude wackelte. billeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻igeBilleg az asztal. = Der Tisch wackelt. dülöngél [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige |
der Wackelpeter [des Wackelpeters; die Wackelpeter] Substantiv [ˈvakl̩ˌpeːtɐ] | hiperaktív gyerekkifejezés zselatinpudingfőnév |
anwackeln [wackelte an; ist angewackelt] Verb [ˈanˌvakl̩n] | bizonytalan léptekkel közeledikkifejezés dülöngélve jönkifejezés dülöngélve közeledikkifejezés odaimbolyogige odatámolyogige támolyogva jönkifejezés támolyogva közeledikkifejezés |
wacker [wackerer; am wackersten] Adjektiv [ˈvakɐ] | derék◼◼◼melléknév bátor◼◼◻melléknév derekas◼◻◻melléknév |
der Wackerstein [des Wackerstein(e)s; die Wackersteine] Substantiv [ˈvakɐˌʃtaɪ̯n] landschaftlich | kő(zet)törmelékfőnév törmelékkő(zet)főnév |
wacklig [wackliger; am wackligsten] Adjektiv [ˈvaklɪç] | rozoga◼◼◼melléknév billegő◼◼◻melléknév ingadozómelléknév ingómelléknév mozgómelléknév |
die Wackligkeit Substantiv | rozogaságfőnév |
das Wad [des Wads; —] Substantiv | könnyű barnásfekete ásványkifejezés mangánhabfőnév |
die Waddike [der Waddike; —] Substantiv norddeutsch | (tej)savófőnév |
die Wade [der Wade; die Waden] Substantiv [ˈvaːdə] | vádli [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév lábikra◼◼◻főnév |
das Wadenbein [des Wadenbein(e)s; die Wadenbeine] Substantiv [ˈvaːdn̩ˌbaɪ̯n] Anatomie | szárkapocs(csont)főnév |
wadenhoch Adjektiv | (lábfejtől) lábszárközépig érőkifejezés |
wadenhoche Stiefel | |
der Wadenkrampf [des Wadenkrampf(e)s; die Wadenkrämpfe] Substantiv [ˈvaːdn̩ˌkʁamp͡f] | lábszárgörcsfőnév |
wadenlang Adjektiv | (deréktól) lábszárközépig érőkifejezés |
der Wadenstrumpf Substantiv | fejetlen harisnyakifejezés |