teil significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Teilkreis Substantiv | részkörfőnév |
| die Teillast Substantiv | részteherfőnév |
| die Teilleistung [der Teilleistung; die Teilleistungen] Substantiv | részteljesítmény◼◼◼főnév |
| die Teillieferung Substantiv | résszállítás◼◼◼főnév |
| die Teillösung [der Teillösung; die Teillösungen] Substantiv | részmegoldás◼◼◼főnév |
| die Teilmenge [der Teilmenge; die Teilmengen] Substantiv [ˈtaɪ̯lˌmɛŋə] | részhalmaz◼◼◼főnév részmennyiség◼◻◻főnév |
| teilmöbliert Adjektiv | részben bútorozott◼◼◼kifejezés |
| die Teilmontage Substantiv | résszerelésfőnév |
| die Teilnahme [der Teilnahme; die Teilnahmen] Substantiv [ˈtaɪ̯lˌnaːmə] | részvétel◼◼◼főnévKöszönöm a részvételt. Találkozzunk legközelebb. = Danke für die Teilnahme. Bis zum nächsten Mal! részesedés◼◼◻főnév részvét◼◻◻főnév részesség◼◻◻főnév |
| die Teilnahmebedingung [der Teilnahmebedingung; die Teilnahmebedingungen] Substantiv | részvételi feltételek◼◼◼kifejezés |
| teilnahmeberechtigt Adjektiv [ˈtaɪ̯lnaːməbəˌʁɛçtɪçt] | részvételre jogosult◼◼◼kifejezés |
| der Teilnahmeberechtigte [ein Teilnahmeberechtigter; des/eines Teilnahmeberechtigten; die Teilnahmeberechtigten/zwei Teilnahmeberechtigte] substantiviertes Adjektiv | részvételre jogosult (férfi)◼◼◼kifejezés |
| die Teilnahmeberechtigte [eine Teilnahmeberechtigte; der/einer Teilnahmeberechtigten; die Teilnahmeberechtigten/zwei Teilnahmeberechtigte] substantiviertes Adjektiv | részvételre jogosult (nő)◼◼◼kifejezés |
| die Teilnahmlosigkeit Substantiv | részvétlenségfőnév |
| teilnahmslos [teilnahmsloser; am teilnahmslosesten] Adjektiv [ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːs] | érzéketlen◼◼◼melléknév apatikus◼◼◼melléknév egykedvű◼◼◻melléknév fásultmelléknév |
| teilnahmslos Adjektiv Adverb [ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːs] | érzelemmentes(en)melléknév határozószó részvétlen(ül)melléknév határozószó tárgyilagos(an)melléknév határozószó |
| die Teilnahmslosigkeit [der Teilnahmslosigkeit; —] Substantiv [ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːzɪçkaɪ̯t] | részvétlenség◼◼◼főnév |
| teilnahmsvoll Adjektiv | részvétteljesmelléknév |
| der Teilnehmer [des Teilnehmers; die Teilnehmer] Substantiv [ˈtaɪ̯lˌneːmɐ] | résztvevő◼◼◼főnévA résztvevők többsége nő volt. = Die meisten Teilnehmer waren Frauen. |
| der Konquistador [des Konquistadoren; die Konquistadoren] (Teilnehmer an der spanischen Eroberung Süd- und Mittelamerikas im 16. Jahrhundert) Substantiv [kɔŋkɪstaˈdoːɐ̯] | konkvisztádor (konkisztádor) (a 16–17. században a Közép- és Dél-Amerikát gyarmatosító spanyol és portugál felfedezők és hódítók gyűjtőneve)◼◼◼főnév |
| das Teilnehmer-System Substantiv | résztvevői rendszerkifejezés |
| das Teilnehmerfeld [des Teilnehmerfeld(e)s; die Teilnehmerfelder] Substantiv | mezőny◼◼◼főnév résztvevők◼◻◻főnév |
| die Teilnehmerin [der Teilnehmerin; die Teilnehmerinnen] Substantiv [ˈtaɪ̯lˌneːməʁɪn] | résztvevőnőfőnév |
| der Teilnehmerkreis [des Teilnehmerkreises; die Teilnehmerkreise] Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌkʁaɪ̯s] | a résztvevők köre◼◼◼kifejezés |
| die Teilnehmerliste [der Teilnehmerliste; die Teilnehmerlisten] Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌlɪstə] | résztvevők jegyzéke◼◼◼kifejezés |
| das Teilnehmerverfahren Substantiv | résztvevői rendszerkifejezés |
| das Teilnehmerverzeichnis Substantiv | telefonjegyzékfőnév |
| die Teilnehmerzahl [der Teilnehmerzahl; die Teilnehmerzahlen] Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌt͡saːl] | a résztvevők száma◼◼◼kifejezés |
| das Teilnetz Substantiv | részhálózat◼◼◼főnév |
| die Teilnummer Substantiv | rész-számfőnév |
