schub significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Schublade [der Schublade; die Schubladen] Substantiv [ˈʃuːpˌlaːdə] | fiók◼◼◼főnévMi van a fiókban? = Was ist in der Schublade? |
| das Schubladendenken [des Schubladendenkens; —] Substantiv [ˈʃuːplaːdn̩ˌdɛŋkn̩] | sztereotíp gondolkodáskifejezés |
| die Schublehre [der Schublehre; die Schublehren] Substantiv [ˈʃuːpˌleːʁə] | tolómércefőnév |
| die Schubleistung [der Schubleistung; die Schubleistungen] Substantiv | tolási teljesítménykifejezés |
| die Schubleistungen Substantiv | tolási teljesítményekkifejezés |
| der Schüblig (Verwandte Form: Schübling) Substantiv schweizerisch mundartlich | |
| der Schübling Substantiv Jargon, oft abwertend, besonders österreichisch | |
| der Schübling (Verwandte Form: Schüblig) Substantiv süddeutsch, österreichisch mundartlich | |
| der Schubmastgabelstapler Substantiv | tolóárbócos villás szállítógépkifejezés |
| der Schubmodul [des Schubmoduls; die Schubmoduln] Substantiv | tolóelemfőnév |
| der Schubs [des Schubses; die Schubse] Substantiv [ʃʊps] | lökés◼◼◼főnév |
| das Schubschiff [des Schubschiff(e)s; die Schubschiffe] Substantiv [ˈʃuːpˌʃɪf] | uszályokat toló hajókifejezés |
| schubsen [schubste; hat geschubst] Verb [ˈʃʊpsn̩] | lök◼◼◼ige taszít◼◻◻ige |
| die Schubspannung [der Schubspannung; die Schubspannungen] Substantiv [ˈʃuːpˌʃpanʊŋ] | tolófeszültségfőnév |
| die Schubstange [der Schubstange; die Schubstangen] Substantiv | tolórúd◼◼◼főnév hajtórúd◼◻◻főnév dugattyúrúdfőnév |
| die Schubumkehr-Vorrichtung Substantiv | tolóerő megfordító berendezéskifejezés |
| die Schubverformung Substantiv | nyíró formaváltozáskifejezés |
| der Schubversuch Substantiv | tolási kísérletkifejezés |
| schubweise Adverb | csoportosan◼◼◼határozószó lökésszerűen◼◼◻határozószó lassankénthatározószó |
| schubweise | fokról fokra◼◼◻ |
| auf einen Schub Phrase | egy dobásra (tekézésnél)kifejezés |
| der Aufschub [des Aufschub(e)s; die Aufschübe] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃuːp] | halasztás◼◼◼főnévAz ügy nem tűr halasztást. = Die Angelegenheit duldet keinen Aufschub. |
| der Blattvorschub Substantiv | lapdobásfőnév |
| Die Sache duldet keinen Aufschub. | |
| der Doppelvorschub Substantiv | kétszeres soremeléskifejezés |
| das Doppelvorschubdrucken Substantiv | kétszeres soremeléssel nyomtatottkifejezés |
| der Einschub [des Einschub(e)s; die Einschübe] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʃuːp] | betolható fiókkifejezés |
| die Einschubdecke [der Einschubdecke; die Einschubdecken] Substantiv | betolható fiók tetejekifejezés |
| die Feuerlöschübung Substantiv | tűzoltási gyakorlatkifejezés |
| der Formularvorschub Substantiv | lapdobásfőnév |
| der Friktionsvorschub Substantiv | kis előretoláskifejezés |
| jm Vorschub leisten | |
| der Kaschube [des Kaschuben; die Kaschuben] Substantiv | kasub emberkifejezés |
