Alemão | Húngaro |
---|---|
die Balkenüberschrift Substantiv | vastagon nyomtatott cím (újságban)kifejezés |
die Bastardschrift [der Bastardschrift; die Bastardschriften] Substantiv | basztárdbetűfőnév |
der Bauvorschrift [der Bauvorschrift; die Bauvorschriften] Substantiv [ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌʃʁɪft] | építési előírás◼◼◼kifejezés |
die Bauvorschrift [der Bauvorschrift; die Bauvorschriften] Substantiv [ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌʃʁɪft] | építési szabályozás◼◻◻főnév |
beanschriften [beanschriftete; hat beanschriftet] Verb [bəˈʔanʃʁɪftn̩] | |
die Bedienungsvorschrift Substantiv | kezelési utasításkifejezés |
die Beischrift Substantiv | kísérő iratkifejezés melléklet [~et, ~e, ~ek]főnév pótlás [~t, ~a, ~ok]főnév utólag bevezetett könyvelési tételkifejezés |
die Bekenntnisschriften Pluralwort | hitvallási írásoktöbbesszámú főnév írásba foglalt hittételektöbbesszámú főnév |
beschrifte [bəˈʃʁɪftə] | |
beschriften [beschriftete; hat beschriftet] Verb [bəˈʃʁɪftn̩] | feliratoz◼◼◼ige |
die Beschriftung [der Beschriftung; die Beschriftungen] Substantiv [bəˈʃʁɪftʊŋ] | címkézés◼◼◼főnév feliratozás◼◼◼főnév |
die Beschriftungsfolie Substantiv | írható felületű fóliakifejezés |
der Beschriftungssatz Substantiv | írókészletfőnév |
die Beschriftungsschablone Substantiv | írósablonfőnév |
die Beschwerdeschrift Substantiv | panaszbeadvány◼◼◼főnév írásbeli panaszkifejezés |
die Betriebsvorschrift Substantiv | üzemeltetési előírás◼◼◼kifejezés |
die Betriebszeitschrift Substantiv | üzemi újságkifejezés |
die Bilderschrift [der Bilderschrift; die Bilderschriften] Substantiv [ˈbɪldɐˌʃʁɪft] | képírás◼◼◼főnév |
die Bildunterschrift [der Bildunterschrift; die Bildunterschriften] Substantiv [ˈbɪltʔʊntɐˌʃʁɪft] | képaláírás◼◼◼főnév |
die Bildzuschrift [der Bildzuschrift; die Bildzuschriften] Substantiv | fényképes válasz (apróhirdetésre)kifejezés |
die Bittschrift [der Bittschrift; die Bittschriften] Substantiv [ˈbɪtˌʃʁɪft] | kérelmezési íratkifejezés |
die Blankounterschrift [der Blankounterschrift; die Blankounterschriften] Substantiv [ˈblaŋkoˌʔʊntɐʃʁɪft] | üres lap aláírásakifejezés |
die Blindenschrift [der Blindenschrift; die Blindenschriften] Substantiv [ˈblɪndn̩ˌʃʁɪft] | Braille-írás (vakok számára)◼◼◼főnév |
die Blockschrift [der Blockschrift; —] Substantiv [blɔkʃʁɪft] | nyomtatott betűk◼◼◼kifejezés |
die Brailleschrift [der Brailleschrift; —] Substantiv [ˈbʁaːjəˌʃʁɪft] | Braille-írás◼◼◼főnév vakírás◼◻◻főnév |
die Breitschrift Substantiv | széles íráskifejezés |
die Bruchschrift Substantiv | frakturírásfőnév gót íráskifejezés |
die Buchstabenschrift [der Buchstabenschrift; die Buchstabenschriften] Substantiv [ˈbuːxʃtaːbn̩ˌʃʁɪft] | betűírás◼◼◼főnév |
die Chiffreschrift [der Chiffreschrift; die Chiffreschriften] Substantiv | kódolt íráskifejezés |
Das Wort verhallt, die Schrift bleibt. |