schar significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| eine große Menge scharte sich zusammen | |
| eine Scharte auswetzen Phrase | csorbát kiköszörülkifejezés hibát kijavítkifejezés |
| die Einschärfung [der Einschärfung, die Einschärfungen] Substantiv | rendelkezésfőnév utasításfőnév végzésfőnév |
| die Engelschar Substantiv | az angyalok serege◼◼◼kifejezés |
| entschärfen [entschärfte; hat entschärft] Verb [ɛntˈʃɛʁfn̩] | (robbanóanyagot) hatástalanítkifejezés |
| die Entschärfung [der Entschärfung; die Entschärfungen] Substantiv [ɛntˈʃɛʁfʊŋ] | hatástalanítás◼◼◼főnév |
| Er ist nicht gerade mit Scharfsinn begabt. | |
| er scharmiert mit ihr | |
| fischartig Adjektiv [ˈfɪʃˌʔaːɐ̯tɪç] | halszerű◼◼◼melléknév |
| das Flammen-Adonisröschen (auch: Scharlach-Adonis, Brennendes Teufelsauge oder Brennendes Adonisröschen) Substantiv | lángszínű hérics (Adonis flammea)◼◼◼növénynév |
| die Freischar [der Freischar; die Freischaren] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌʃaːɐ̯] | szabadcsapatfőnév |
| der Freischärler [des Freischärlers; die Freischärler] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌʃɛːɐ̯lɐ] | partizánfőnév |
| das Gescharre [des Gescharres; —] Substantiv | helyben csoszogáskifejezés lábbal való kaparáskifejezés |
| haarscharf Adjektiv [ˈhaːɐ̯ˌʃaʁf] | hajszálpontosan◼◼◼határozószó borotvaélesmelléknév hajszálnyirahatározószó hajszálpontosmelléknév |
| Haben Sie irgendwelche Flüssigkeiten oder scharfen Gegenstände in ihrem Handgepäck? | |
| die Hasenscharte [der Hasenscharte; die Hasenscharten] Substantiv [ˈhaːzn̩ˌʃaʁtə] | nyúlszáj◼◼◼főnév |
| die Heeresschar Substantiv | hadseregcsoportfőnév |
| die Heerschar [der Heerschar; die Heerscharen] Substantiv [ˈheːɐ̯ˌʃaːɐ̯] | sereg◼◼◼főnév |
| die Heisenbergsche Unschärferelation [der Heisenbergschen Unschärferelation, die Heisenbergschen Unschärferelationen] Phrase | a Heisenberg-féle határozatlansági reláció◼◼◼kifejezésA Heisenberg-féle határozatlansági reláció a kvantummechanika egyik alapelve. = Die Heisenbergsche Unschärferelation ist ein Grundprinzip der Quantenmechanik. |
| die Hörschärfe Substantiv | hallásélesség◼◼◼főnév halláserősségfőnév |
| Janitscharen [janiˈt͡ʃaːʁən] | Janicsár◼◼◼ |
| jm scharf auf den Lieb rücken | |
| Judas Ischariot | Júdás◼◼◼ |
| der Kilimandscharo [des Kilimandscharo(s); —] Substantiv [kilimanˈd͡ʒaːʁo] | Kilimandzsáró◼◼◼főnév |
| Kilimandscharo-Massiv Substantiv | Kilimandzsárófőnév |
| Kinderzimmermöbel sollten keine scharfen Kanten haben. | Az gyerekszoba bútorainak nem szabad, hogy éles szélei legyenek. |
| die Konturenschärfe [der Konturenschärfe; die Konturenschärfen] Substantiv | kontúrélesség◼◼◼főnév |
| die Krähenscharbe [der Krähenscharbe; die Krähenscharben] Substantiv [ˈkʁɛːənˌʃaʁbə] | bozontfőnév |
| die Kurvenschar [der Kurvenschar; die Kurvenscharen] Substantiv | sok görbekifejezés |
| die Löscharbeit [der Löscharbeit; die Löscharbeiten] Substantiv [ˈlœʃʔaʁˌbaɪ̯t] | tűzoltásfőnév |
| messerscharf Adjektiv [ˈmɛsɐˌʃaʁf] | borotvaéles◼◼◼melléknév éles eszűkifejezés |
