Alemão | Húngaro |
---|---|
rechtschaffen [rechtschaffner; am rechtschaffensten] Adjektiv [ˈʁɛçtˌʃafn̩] veraltend | becsületes◼◼◼melléknév |
die Anschaffung [der Anschaffung; die Anschaffungen] Substantiv [ˈanʃafʊŋ] | beszerzés◼◼◼főnév vásárlás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vétel [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
der Anschaffungsbetrag Substantiv | beszerzési összegkifejezés |
das Anschaffungsetat Substantiv | beszerzési előirányzatkifejezés |
die Anschaffungskosten Pluralwort | beszerzési költségek◼◼◼kifejezés |
der Anschaffungspreis Substantiv | beszerzési ár◼◼◼kifejezés |
der Anschaffungsvorschlag Substantiv | beszerzési javaslat◼◼◼kifejezés vételi javaslatkifejezés |
der Anschaffungswert Substantiv | beszerzési érték◼◼◼kifejezés |
die Arbeitsbeschaffung [der Arbeitsbeschaffung; die Arbeitsbeschaffungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəˌʃafʊŋ] | munkateremtés◼◼◼főnév |
die Arbeitsbeschaffungsbehörde Substantiv | munkahelyteremtési hivatalkifejezés |
das Arbeitsbeschaffungsprogramm Substantiv | munkateremtési programkifejezés |
die Arbeitsbeschaffungsstelle Substantiv | munkateremtő hivatalkifejezés |
die Auftragsbeschaffung Substantiv | megbízások szerzésekifejezés |
aus dem Wege schaffen Phrase | az útból eltakarítkifejezés láb alól elteszkifejezés |
die Ausschaffung [der Ausschaffung; die Ausschaffungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃafʊŋ] schweizerisch | kitoloncolás◼◼◼főnév kiutasítás◼◼◼főnév visszatoloncolásfőnév |
die Baranschaffung Substantiv | készpénzátutalásfőnév készpénzküldeményfőnév készpénzszerzésfőnév |
die Baulandbeschaffung Substantiv | építési terület beszerzésekifejezés |
die Beiseiteschaffung [der Beiseiteschaffung; —] Substantiv | absztrakció [~t, ~ja, ~k]főnév elvonatkoztatásfőnév |
beschaffbar | beszerezhető◼◼◼ |
beschaffen [beschaffte; hat beschafft] Verb [bəˈʃafn̩] | beszerez◼◼◼ige megszerez◼◼◼ige gondoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige előteremt◼◼◻ige |
beschaffen Adjektiv [bəˈʃafn̩] | kiképzésű◼◻◻melléknév alkatúmelléknév |
die Beschaffenheit [der Beschaffenheit; die Beschaffenheiten] Substantiv [bəˈʃafn̩haɪ̯t] | vminek a milyensége◼◼◼kifejezés vminek a minőségekifejezés vminek az állapotakifejezésaz út állapota = die Beschaffenheit der Straße |
die Beschaffung [der Beschaffung; die Beschaffungen] Substantiv [bəˈʃafʊŋ] | beszerzés◼◼◼főnév megszerzés◼◼◻főnév |
die Beschaffungsabteilung Substantiv | beszerzési osztály◼◼◼kifejezés |