Alemão | Húngaro |
---|---|
Auf der Rückreise haben wir in Lyon übernachtet. | Visszautazáskor Lyonban szálltunk meg/éjszakáztunk/ töltöttük az éjszakát. |
auf reisen gehen Phrase | utazni◼◼◼kifejezés |
der Aufgabenkreis Substantiv [ˈaʊ̯fɡaːbn̩ˌkʁaɪ̯s] | feladatkör◼◼◼főnév |
aufkreischen [kreischte auf; hat aufgekreischt] Verb | felrikkantige felrikoltige felvisítige rikácsolni kezdkifejezés rikoltozikige |
der Aufpreis [des Aufpreises; die Aufpreise] Substantiv [ˈaʊ̯fˌpʁaɪ̯s] | felár◼◼◼főnévMéreten felüli csomagokért felárat kell fizetni a repülőkön. = Übergepäck im Flugzeug kostet Aufpreis. pótdíj◼◼◻főnév pótilletékfőnév |
der Auktionspreis Substantiv | árverezési árkifejezés |
auseinanderreissen [riss auseinander; hat auseinandergerissen] Verb | kettészakítige szétszakítige |
die Ausflugspreise Substantiv | kirándulási árakkifejezés |
der Ausgabepreis [des Ausgabepreises; die Ausgabepreise] Substantiv [ˈaʊ̯sɡaːbəˌpʁaɪ̯s] | kibocsátási ár◼◼◼kifejezés ajánlati árkifejezés eladási árkifejezés |
auspreisen [preiste aus; hat ausgepreist] Verb | |
die Auslandsreise [der Auslandsreise; die Auslandsreisen] Substantiv [ˈaʊ̯slant͡sˌʁaɪ̯zə] | külföldi utazás◼◼◼kifejezés |
der Auslösungspreis Substantiv | kiváltás árakifejezés |
die Ausreise [der Ausreise; die Ausreisen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯zə] | kiutazás◼◼◼főnév |
die Ausreisebewilligung Substantiv | kiutazási engedélykifejezés |
die Ausreiseerlaubnis [der Ausreiseerlaubnis; die Ausreiseerlaubnisse] Substantiv [ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs] | kiutazási engedély◼◼◼kifejezés |
die Ausreisegenehmigung [der Ausreisegenehmigung; die Ausreisegenehmigungen] Substantiv [ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəɡəˌneːmɪɡʊŋ] | kiutazási engedély◼◼◼kifejezés |
das Ausreisevisum [des Ausreisevisums; die Ausreisevisa/Ausreisevisen] Substantiv [ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəˌviːzʊm] | kiutazási vízum◼◼◼kifejezés |
ausreisewillig Adjektiv [ˈaʊ̯sʁaɪ̯zəˌvɪlɪç] | kiutazni akarókifejezés |
der Ausübungspreis Substantiv | |
der Autoreiseführer Substantiv | autósoknak való útikalauzkifejezés |
der Bannkreis [des Bannkreises; die Bannkreise] Substantiv [ˈbanˌkʁaɪ̯s] | bűvkör◼◼◼főnév |
der Barzahlungspreis Substantiv | készpénzár◼◼◼főnév |
der Basispreis Substantiv | alapár◼◼◼főnév |
der Begebungspreis Substantiv | kiadási árkifejezés |
bei seiner Abreise | elutazásakor◼◼◼ |
der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise] Substantiv [bəˈkantn̩ˌkʁaɪ̯s] | ismeretségi kör◼◼◼kifejezés |
Bekomme ich Reisekosten erstattet? | |
der Benutzerkreis [des Benutzerkreises; die Benutzerkreise] Substantiv [bəˈnʊt͡sɐˌkʁaɪ̯s] | felhasználók köre◼◼◼kifejezés |
der Benzinpreis [des Benzinpreises; die Benzinpreise] Substantiv [bɛnˈt͡siːnˌpʁaɪ̯s] | benzinár◼◼◼főnévA benzinár emelkedik. = Der Benzinpreis steigt. |
bepreisen [bepreiste; hat bepreist] Verb [bəˈpʁaɪ̯zn̩] | beáraz◼◼◼ige magasztal [~t, ~jon, ~na]ige |