Alemão | Húngaro |
---|---|
greis [greiser; am greisesten] Adjektiv [ɡʁaɪ̯s] | szürkemelléknév |
knitterfrei [knitterfreier; am knitterfreisten] Adjektiv [ˈknɪtɐˌfʁaɪ̯] | gyűrhetetlenmelléknév |
kreisförmig [kreisförmiger; am kreisförmigsten] Adjektiv [ˈkʁaɪ̯sˌfœʁmɪç] | köralakú◼◼◼melléknév |
am Kreisverkehr weiter geradeaus Phrase | menjen át a körforgalmonkifejezés |
nobelpreiswürdig [nobelpreiswürdiger; am nobelpreiswürdigsten] Adjektiv [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪç] | Nobel-díjra méltókifejezés |
preisgekrönt [preisgekrönter; am preisgekröntesten] Adjektiv [ˈpʁaɪ̯sɡəˌkʁøːnt] | díjazott◼◼◼melléknév jutalmazott◼◻◻melléknév |
preisgünstig [preisgünstiger; am preisgünstigsten] Adjektiv [ˈpʁaɪ̯sˌɡʏnstɪç] | olcsó◼◼◼melléknév előnyös áron számítottkifejezés |
preiswert [preiswerter; am preiswertesten] Adjektiv [ˈpʁaɪ̯sˌveːɐ̯t] | olcsó◼◼◼melléknév jutányos◼◼◻melléknév |
sinnfrei [sinnfreier; am sinnfreisten] Adjektiv [ˈzɪnˌfʁaɪ̯] | értelmetlen◼◼◼melléknévMég ha mondataid valójában értelmetlenek voltak is, legalább olyan szerencséd van, hogy képes vagy szép mondatokat alkotni. = Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können. |
tolldreist [tolldreister; am tolldreistesten] Adjektiv [ˈtɔlˌdʁaɪ̯st] | elszántmelléknév vakmerőmelléknév |
der Andienungspreis Substantiv | ajánlati árkifejezés |
der Angebotspreis [des Angebotspreises; die Angebotspreise] Substantiv | ajánlati ár◼◼◼kifejezés |
Angenehme Reise! | Jó utazást!◼◼◼ |
der Ankaufspreis Substantiv | vételár◼◼◼főnév beszerzési ár◼◼◻kifejezés |
der Anlieferungspreis Substantiv | kiszállítási árkifejezés |
die Annoncenpreisstaffel Substantiv | hirdetési árlistakifejezés |
anpreisen [pries an; hat angepriesen] Verb [ˈanˌpʁaɪ̯zn̩] | dicsér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige dicsőít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige ajánl◼◼◻ige magasztal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige felmagasztal◼◻◻ige |
die Anpreisung [der Anpreisung; die Anpreisungen] Substantiv [ˈanˌpʁaɪ̯zʊŋ] | dicsőítés [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Anreise [der Anreise; die Anreisen] Substantiv [ˈanˌʁaɪ̯zə] | odautazás◼◼◼főnév |
anreisend Adjektiv [ˈanˌʁaɪ̯zn̩t] | ideutazómelléknév |
der Anreisetag [des Anreisetag(e)s; die Anreisetage] Substantiv [ˈanʁaɪ̯zəˌtaːk] | az érkezés napja◼◼◼kifejezés |
der Anreisetermin Substantiv | érkezési időkifejezés |
der Anschaffungspreis Substantiv | beszerzési ár◼◼◼kifejezés |
der Anschlagspreis Substantiv | leütési árkifejezés |
der Anschraublochkreisdurchmesser Substantiv | csavarozási lyuk keresztmetszetekifejezés |
der Anzeigengrundpreis Substantiv | hirdetési alapárkifejezés |
der Anzeigenpreis Substantiv | hirdetési ár◼◼◼kifejezés |
die Anzeigenpreisliste Substantiv | hirdetési ártarifakifejezés |
der Arbeitskreis [des Arbeitskreises; die Arbeitskreise] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkʁaɪ̯s] | munkacsoport◼◼◼főnév munkaterület◼◻◻főnév |
auf der Durchreise Phrase | átutazóban◼◼◼kifejezés |