dicionário Alemão-Húngaro »

mund significado em Húngaro

AlemãoHúngaro
die Ehemündigkeit Substantiv

házasságkötési cselekvőképességkifejezés
jog

ein Mundvoll Wasser nehmen

annyi vizet vesz a szájába, amennyi egyszerre belefér

megtölti a száját vízzel

einen Schmollmund machen

ajakbiggyesztés

die Einmündung [der Einmündung; die Einmündungen] Substantiv

torkolat◼◼◼főnév

beömlés◼◼◻főnév

betorkollás◼◼◻főnév
orv

egymásba torkollás◼◻◻kifejezés

beágazásfőnév

entmündigen [entmündigte; hat entmündigt] Verb
[ɛntˈmʏndɪɡn̩]

gyámság alá helyez◼◼◼kifejezés

önállóságától megfosztkifejezés

die Entmündigung [der Entmündigung; die Entmündigungen] Substantiv

gondnokság alá helyezéskifejezés

er nimmt sich klein Blatt vor den Mund

nem tesz lakatot a szájára

erworbenes Immundefektsyndrom

szerzett immunhiányos tünetegyüttes◼◼◼

Es mundet mir.

Ízlik nekem.

Kedvemre van.

etw im Munde führen

emleget vmit

fernmündlich Adjektiv
[ˈfɛʁnˌmʏntlɪç]

telefonon (át)◼◼◼kifejezés

telefonon történő◼◻◻kifejezés

távbeszélőn történőkifejezés

távbeszélőn történtkifejezés

telefon útjánkifejezés

telefonon történtkifejezés

das Filtermundstück Substantiv

filter (dohánygyártás)főnév

szűrőbetétes szopóka (dohánygyártás)főnév

die Flussmündung [der Flussmündung; die Flussmündungen] Substantiv
[ˈflʊsˌmʏndʊŋ]

folyó betorkollásakifejezés

der Gebärmuttermund Substantiv

méhszáj◼◼◼főnév
anat

Halt den Mund!

Fogd be a pofád!◼◼◼

Ich hatte einen faden Geschmack im Mund.

Rossz ízt éreztem a számban.◼◼◼

Ich lasse mich nicht bevormunden.

Nem hagyom, hogy gyámkodjanak felettem.◼◼◼

Nem tűröm, hogy gyámkodjanak felettem.◼◼◼

ihm läuft, (fließt) der Sabber aus dem Mund umgangssprachlich

folyik a nyál a szájából◼◼◼

ihr Mundwerk steht nie still

be nem áll a kereplője

in seiner Eigenschaftals Vormund

gyám minőség(é)ben

der Kindermund [des Kindermund(e)s; die Kindermünder] Substantiv
[ˈkɪndɐˌmʊnt]

gyermekszájfőnév

der Leumund [des Leumund(e)s; —] Substantiv
[ˈlɔɪ̯mʊnt]

hírnév◼◼◼főnév

der Leumundszeuge Substantiv
[ˈlɔɪ̯mʊnt͡sˌt͡sɔɪ̯ɡə]

hírnév tanújakifejezés

das Leumundszeugnis [des Leumundszeugnisses; die Leumundszeugnisse] Substantiv
[ˈlɔɪ̯mʊnt͡sˌt͡sɔɪ̯knɪs]
veraltend

erkölcsi bizonyítvány◼◼◼kifejezés

das Leumundszeugnis [des Leumundszeugnisses; die Leumundszeugnisse] Substantiv
[ˈlɔɪ̯mʊnt͡sˌt͡sɔɪ̯knɪs]
schweizerische Rechtssprache

bizonyítvány az elkövetett szabályszegésekrőlkifejezés
gj

Machen Sie bitte den Mund auf!

Nyissa ki a száját, kérem!◼◼◼

2345

Histórico de busca