mensch significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Büromensch [des Büromenschen; die Büromenschen] Substantiv [byˈʁoːˌmɛnʃ] | tisztviselő emberkifejezés |
| der Christenmensch [des Christenmenschen; die Christenmenschen] Substantiv [ˈkʁɪstn̩ˌmɛnʃ] | keresztény ember◼◼◼kifejezés |
| CVJM (der) (Christlicher Verein Junger Menschen) (früher: … Männer) | |
| der Damenschlüpfer Substantiv | női alsónemű (rövidszárú)kifejezés |
| der Damenschneider [des Damenschneiders; die Damenschneider] Substantiv [ˈdaːmənˌʃnaɪ̯dɐ] | női szabó◼◼◼kifejezés varrónőfőnév |
| die Damenschneiderei Substantiv | női szabóságkifejezés |
| Das Gemälde zeigt die Austreibung des ersten Menschenpaares aus dem Paradiese. | A festmény az első emberpár kiűzését ábrázolja a paradicsomból.Mikor festették ezt a képet? = Wie alt ist das Gemälde? |
| die Daumenschraube [der Daumenschraube; die Daumenschrauben] Substantiv | hüvelykszorítófőnév pillangócsavarfőnév pillangós csavarkifejezés szárnyas csavarkifejezés |
| der gesunde Menschenverstand | |
| der menschliche Körper | |
| der schaffende Mensch | |
| die meisten Menschen | a legtöbben◼◼◻ |
| die Menschenmasse ging auseinander | |
| Die wenigen Menschen, die ... | |
| der Durchschnittsmensch [des Durchschnittsmensch; die Durchschnittsmenschen] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌmɛnʃ] | átlagember◼◼◼főnévMert aki megfosztja az átlagembert az élete nagy hazugságától, a boldogságát veszi el tőle! = Nimm einem Durchschnittsmenschen seine Lebenslüge, so nimmst du ihm zugleich sein Glück. |
| der Dutzendmensch Substantiv | tucatemberfőnév |
| ein empfindlicher Mensch | |
| ein gesunder Schlag Menschen | |
| ein großzügiger Mensch | |
| ein trunkener Mensch | |
| ein unvergleichlicher Mensch | |
| der Ellbogenmensch Substantiv | könyöklő emberkifejezés törtető emberkifejezés |
| entmenschen [entmenschte; hat entmenscht] Verb | |
| entmenschlichen [entmenschlichte; hat entmenschlicht] Verb [ɛntˈmɛnʃlɪçn̩] | elembertelenít◼◼◼ige elvadítige |
| entmenschlicht Adjektiv [ɛntˈmɛnʃlɪçt] | embertelen◼◼◼melléknév kegyetlen◼◻◻melléknév barbármelléknév vadmelléknév |
| entmenscht Adjektiv | embertelen◼◼◼melléknév |
| Er hat das menschenmögliche getan, | |
| der Erfolgsmensch Substantiv | sikeres ember◼◼◼kifejezés sikerember◼◼◻főnév |
| Es ist kein Mensch da. |
