Alemão | Húngaro |
---|---|
die Loseblattbuchführung Substantiv | egyedi lapos könyveléskifejezés |
das Loseblattwerk Substantiv | lapokból álló könyvkifejezés |
das Lösegeld [des Lösegeld(e)s; die Lösegelder] Substantiv [ˈløːzəˌɡɛlt] | váltságdíj◼◼◼főnév |
die Ranzion [der Ranzion; die Ranzionen] (Lösegeld für Kriegsgefangene oder für gekaperte Schiffe) Substantiv Geschichte | váltságdíjfőnév |
loseisen [eiste los; hat losgeeist] Verb [ˈloːsˌʔaɪ̯zn̩] | |
das Lösemittel [des Lösemittels; die Lösemittel] Substantiv | oldószer◼◼◼főnév |
lösen [löste; hat gelöst] Verb [ˈløːzn̩] | megold◼◼◼igeMegoldottam a rejtélyt. = Ich habe das Rätsel gelöst. vesz◼◼◻ige kap◼◼◻ige megfejt◼◼◻igeMegfejtetted a rejtvényt? = Hast du das Rätsel gelöst? szerez◼◼◻ige fejt (földet)◼◼◻igeMeg tudjátok fejteni a rejtvényt? = Könnt ihr das Rätsel lösen? kiold◼◼◻ige bevált (ígéretet)◼◻◻ige feltár◼◻◻ige feloszlat (társaságot)◼◻◻ige elold◼◻◻ige feltör◼◻◻ige levezet (vizet)◼◻◻ige lead (lövést)◼◻◻ige (ki)váltige (fel)bontige (fel)oldige (meg)váltige (fel)olvasztige (ki)bontige (meg)eresztige (meg)lazítige beszedige |
losen [loste; hat gelost] Verb [ˈloːzn̩] | megold◼◼◼ige sorsol◼◼◼ige elold◼◼◼ige felold◼◼◻ige kiold◼◻◻ige kivált◼◻◻ige megfejt◼◻◻ige meglazít◼◻◻ige megvált◼◻◻ige |
lösen (sich) [löste; hat gelöst] Verb | megoldódik◼◼◼ige |