dicionário Alemão-Húngaro »
laufe significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] Verb [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fn̩] | zátonyra fut◼◼◼kifejezés felfutige felgyülemlikige felszaladige felzárkózikige növekszikige összeszaladige |
| auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fn̩] | nekimegy (valaminek)kifejezés |
| auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] (bei mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fn̩] | nem jár sikerrel valakinélkifejezés nincs sikere valakinélkifejezés |
| der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe] Substantiv [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯f] | felfújt◼◼◼főnév csődület◼◻◻főnév bandafőnév csoportosulásfőnév |
| das Auflaufen Substantiv | kelés◼◼◼főnév |
| auseinanderlaufen (läuft auseinander) [lief auseinander; ist auseinandergelaufen] Verb | szétfut◼◼◼ige futva szétválikkifejezés |
| auslaufen (läuft aus) [lief aus; hat/ist ausgelaufen] Verb [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fn̩] | kifut◼◼◼ige kifolyik◼◼◻ige kifolyik (festék)◼◼◻ige elindul◼◼◻ige leáll (gép)◼◼◻ige végződik◼◼◻ige kiindul◼◻◻ige kiszaladige rajtolige |
| der Auslauf [des Auslauf(e)s; die Ausläufe] Substantiv [aʊ̯slaʊ̯f] | kifutó◼◼◼főnév kifutás◼◼◻főnév kifolyás◼◻◻főnév |
| der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] | nyúlvány◼◼◼főnév |
| der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] Botanik | sarj◼◻◻főnév oldalhajtásfőnév |
| der Ausläufer [des Ausläufers; die Ausläufer] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ] schweizerisch, sonst veraltet | kifutó(fiú)főnév küldöncfőnév |
| der Außenläufer Substantiv | fedezet (labdarugás)főnév |
