Alemão | Húngaro |
---|---|
Die Bombe kann jeden Moment explodieren. | |
Er benutzt jede Gelegenheit, um sich zu bilden. | |
er saugt aus jeder Blume Honig | |
in jeder Hinsicht | |
Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung. | Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét. |
sich jede Beleidigung gefallen lassen | |
sich jeder Äußerung enthalten (nichts sagen, äußern) gehoben | tartózkodott bármilyen megnyilvánulástól (nem mondott semmit, nem fejezett ki semmit) |
um jeden Preis | minden áron◼◼◼ mindenképp◼◼◼ mindenképpen◼◼◼ |
Wir machen jeden Tag eine Mittagspause. | |
Wir müssen mit jeder Stunde geizen. | |
zu jeder Zeit | bármikor◼◼◼ |