jagen significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| jagen [jagte (veraltet: jug); hat/ist gejagt] Verb [ˈjaːɡn̩] | vadászik◼◼◼igeRókára vadásztak. = Sie jagten Füchse. üldöz◼◼◼igeRénszarvasokat üldöznek a farkasok. = Wölfe jagen Rentiere. kerget◼◼◻igeHamis álmokat kergetünk. = Wir jagen falschen Träumen nach. hajszol◼◼◻ige űz◼◼◻ige |
| das Jagen [des Jagens; die Jagen] Substantiv | vadászat◼◼◼főnévEzen a vidéken tilos a vadászat. = Jagen ist in diesem Gebiet verboten. |
| abjagen [jagte ab; hat abgejagt] Verb [ˈapˌjaːɡn̩] | agyonhajszolige elkergetige elűzige levadászige üldözés közben elragad (valamit)kifejezés |
| abjagend Adjektiv [ˈapˌjaːɡn̩t] | kikényszerítőmelléknév |
| das Anjagen Substantiv | üldözésfőnév |
| anjagen [jagte an; hat angejagt] Verb [ˈanˌjaːɡn̩] umgangssprachlich | nagy iramban jönkifejezés nagy iramban közeledikkifejezés |
| aufjagen [jagte auf; hat aufgejagt] Verb | felhajtige felverige |
| auseinanderjagen [auseinanderjagte; hat auseinanderjagt] Verb | szétkerget◼◼◼ige szétver◼◼◻ige feloszlatige szétzavarige |
| bejagen [bejagte; hat bejagt] Verb [bəˈjaːɡn̩] | területetige vadászva bejárkifejezés |
| dahinjagen [dahinjagte; ist dahinjagt] Verb | (tova)rohanige (tova)vágtatige elrohanige elvágtatige |
| davonjagen [jagte davon; hat davongejagt] Verb | elkerget◼◼◼ige elzavar◼◻◻ige |
| durchjagen [jagte durch; hat durchgejagt] Verb [ˈdʊʁçˌjaːɡn̩] | |
| einjagen [jagte ein; hat eingejagt] Verb | megijeszt◼◼◼ige megrémít◼◼◻ige |
| einjagend Adjektiv | rémisztőmelléknév rémítőmelléknév rémületesmelléknév |
| erjagen [erjagte; hat erjagt] Verb [ɛɐ̯ˈjaːɡn̩] | fáradozások árán megszerezkifejezés vadászaton elejtkifejezés |
| fortjagen [jagte fort; hat fortgejagt] Verb [ˈfɔʁtˌjaːɡn̩] | elkerget◼◼◼ige elűz◼◼◻ige elrohanige |
