dicionário Alemão-Húngaro »
im significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| im Kopfe irr sein | |
| im Kreise herum | körbe◼◼◼ |
| im Laufe | során◼◼◼ |
| im Laufe der Jahre | |
| im Mittelpunkt des Interesses stehen | |
| im Mittsommer [ˈmɪtˌzɔmɐ] | a nyár derekánkifejezés |
| im Moment | |
| Im Moment habe ich keine Schmerzen. | |
| im Morast stecken bleiben | |
| im Moraste waten | |
| im Nachhinein [ˈnaːxhɪˌnaɪ̯n] | |
| im Nebel stochern | sötétben tapogatózik (a tények ismerete nélkül dönt, feltételez, vaktában keresgél) |
| im Netz | |
| im Nu [ɪm ˈnuː] | egyszeriben◼◻◻ |
| im Nu Substantiv | szempillantás alatt◼◼◼főnév |
| im Nu (sehr schnell) | |
| Im Nu brannte das Feuer hell auf. | |
| Im Oktober rechnet das Hotel mit einer Belegung von 80 %. | |
| im Prinzip | elvileg◼◼◼ elvben◼◼◼ lényegében◼◼◻ |
| im Rampenlicht (der Öffentlichkeit) stehen | |
| im Raum stehen | |
| im richtigem Alter sein | |
| im Sandkasten spielen | |
| im Schlaf | alvás közben◼◼◼ |
| Im Schlaf das Kind hat sich schon wieder bloß gestrampelt. | |
| im Schlaf reden | |
| im Schnee stecken bleiben | |
| im Schnelldurchlauf |
