Alemão | Húngaro |
---|---|
die Jahrhundertwende [der Jahrhundertwende; die Jahrhundertwenden] Substantiv [jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌvɛndə] | századforduló◼◼◼főnév |
Jh. (Jahrhundert) (Abk.) | |
der Kettenhund [des Kettenhund(e)s; die Kettenhunde] Substantiv [ˈkɛtn̩ˌhʊnt] | házőrző kutya◼◼◼kifejezés |
der Labradorhund [des Labradorhund(e)s; die Labradorhunde] Substantiv | labradorkutyafőnév |
der Lawinenhund [des Lawinenhund(e)s; die Lawinenhunde] Substantiv [laˈviːnənˌhʊnt] | lavinamentő kutyakifejezés |
der Lawinensuchhund [des Lawinensuchhund(e)s; die Lawinensuchhunde] Substantiv | lavinaáldozatot kereső kutyakifejezés |
der Marderhund [des Marderhund(e)s; die Marderhunde] Substantiv [ˈmaʁdɐˌhʊnt] | nyestkutya (Nyctereutes procyonoides)◼◼◼állatnév |
der Meldehund [des Meldehund(e)s; die Meldehunde] Substantiv | jelentőkutyafőnév |
mitten im 19. Jahrhundert | |
neunhundert | kilencszáz◼◼◼Száz, kétszáz, háromszáz, négyszáz, ötszáz, hatszáz, hétszáz, nyolcszáz, kilencszáz, ezer. = Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend. |
neunhundert (900) | kilencszáz (900)◼◼◼Száz, kétszáz, háromszáz, négyszáz, ötszáz, hatszáz, hétszáz, nyolcszáz, kilencszáz, ezer. = Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend. |
neunhundert Millionen (900 000 000) | |
neunhundertmillionste (900 000 000.) | |
neunhundertste (900.) | |
neunhunderttausend (900 000) | |
neunhunderttausendste (900 000.) | |
neunzehnhundert | |
der Polarhund [des Polarhund(e)s; die Polarhunde] Substantiv [poˈlaːɐ̯ˌhʊnt] | sarki kutyakifejezés |
der Polizeihund [des Polizeihund(e)s; die Polizeihunde] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯ˌhʊnt] | rendőrkutya◼◼◼főnév |
der Präriehund [des Präriehund(e)s; die Präriehunde] Substantiv [pʁɛˈʁiːˌhʊnt] | prérikutya◼◼◼főnév |
der Rassehund [des Rassehund(e)s; die Rassehunde] Substantiv | fajkutya◼◼◼főnév |
der Schäferhund [des Schäferhund(e)s; die Schäferhunde] Substantiv [ˈʃɛːfɐˌhʊnt] | németjuhász◼◼◼állatnév német juhászkutya◼◼◼állatnév |
der Schießhund [des Schießhund(e)s; die Schießhunde] Substantiv [ˈʃiːsˌhʊnt] | vadászkutyafőnév |
der Schlittenhund [des Schlittenhund(e)s; die Schlittenhunde] Substantiv [ˈʃlɪtn̩ˌhʊnt] | szánhúzó kutya◼◼◼kifejezés |
das Schlittenhunderennen [des Schlittenhunderennens; die Schlittenhunderennen] Substantiv [ˈʃlɪtn̩hʊndəˌʁɛnən] | szánhúzó kutyák versenyekifejezés |
der Schlosshund [des Schlosshund(e)s; die Schlosshunde] Substantiv [ˈʃlɔshʊnt] | láncon tartott kutyakifejezés láncos kutyakifejezés |
der Schoßhund [des Schoßhund(e)s; die Schoßhunde] (Verwandte Form: Schoßhündchen) Substantiv | öleb◼◼◼főnév |
der Schund [des Schund(e)s; —] Substantiv [ʃʊnt] | szemét◼◼◼főnév szenny◼◼◻főnév bóvli◼◻◻főnév vacak◼◻◻főnév hitvány árukifejezés selejtes árukifejezés tucatárufőnév |
der Schweinehund [des Schweinehund(e)s; die Schweinehunde] (selten:) Schweinhund, der Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌhʊnt] derb emotional abwertend, oft als Schimpfwort | gazember◼◼◼főnév disznó fráterkifejezés |
der Schweißhund [des Schweißhund(e)s; die Schweißhunde] Substantiv [ˈʃvaɪ̯sˌhʊnt] | véreb◼◼◼főnév |