Alemão | Húngaro |
---|---|
fortwährend Adjektiv [ˈfɔʁtˌvɛːʁənt] | állandó◼◼◼melléknév folytonos◼◼◼melléknévA folytonos fecsegése bosszant engem. = Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf. |
fortwursteln Verb salopp | tovább nyavalyogkifejezés tovább pepecselkifejezés tovább vackolkifejezés |
fortziehenden Verb [ˈfɔʁtˌt͡siːəndn̩] | átköltözikige |
komfortabel [komfortabler; am komfortabelsten] Adjektiv [kɔmfɔʁˈtaːbəl] | kényelmes◼◼◼melléknév jól felszerelt◼◻◻kifejezés |
das Arbeitsfortschrittsbild Substantiv | munka haladási diagramjakifejezés |
die Beaufort-Skala [der Beaufort-Skala; —] (Von Duden empfohlene Schreibung: Beaufortskala) Meteorologie Substantiv [boˈfɔːɐ̯ˌskaːla] | Beaufort szélerősség-skála (Beaufort-skála)kifejezés |
Beaufortsee | |
die Beaufortskala [der Beaufortskala; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) Meteorologie Substantiv [boˈfɔːɐ̯ˌskaːla] | Beaufort szélerősség-skála (Beaufort-skála)kifejezés |
der Dogmenfortschritt Substantiv | dogmafejlődésfőnév |
der Dornfortsatz [des Dornfortsatzes; die Dornfortsätze] Substantiv Anatomie | tövisnyúlvány◼◼◼főnév |
der Dornfortsatz [des Dornfortsatzes; die Dornfortsätze] Substantiv | gerinc hátranéző részekifejezés |
die Ehrenpforte Substantiv | diadalívfőnév díszkapufőnév |
eine Wohnung mit allem Komfort | |
Einen Moment, bitte. Ich bin sofort für Sie da. | |
die Entgeltfortzahlung Substantiv | |
Er hat sofort den Schwanz eingegezogen. | |
er ist im Begriff fortzugehen | |
er will fort | |
er wolle sofort zu mir kommen | |
es stürmt noch fort | |
es wird fortgewurstelt | |
der Fahrkomfort [des Fahrkomforts; —] Substantiv | utazási kényelem◼◼◼kifejezés |
die Himmelspforte [der Himmelspforte; die Himmelspforten] Substantiv | mennyország kapuja◼◼◼kifejezés |
hinfort [ˌhɪnˈfɔʁt] | a jövőben◼◼◼ |
ich darf nicht fort | |
immerfort Adverb | folyton◼◼◼határozószó szakadatlanul◼◼◼határozószó folyvást◼◼◻határozószó |
in einem fort [ɪn ˌaɪ̯nəm ˈfɔʁt] | egyfolytában◼◼◼ |
Jetzt ist er glücklich fort. | |
der Komfort [des Komforts; —] Substantiv [kɔmˈfoːɐ̯] | kényelem [kényelmet, kényelme]◼◼◼főnév komfort [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév |
künstliche Fortpflanzung | |
Mach, dass du fortkommst! |