Alemão | Húngaro |
---|---|
der Esser [des Essers; die Esser] Substantiv | evő◼◼◼főnévJó evő. = Sie ist ein guter Esser. |
die Esserei [der Esserei; die Essereien] Substantiv | evészetfőnév |
der Aasfresser [des Aasfressers; die Aasfresser] Substantiv [ˈaːsˌfʁɛsɐ] | dögevő◼◼◼főnév |
die Adressersetzung Substantiv | cím kicserélésekifejezés |
der Allesbesserwisser [des Allesbesserwissers; die Allesbesserwisser] Substantiv | mindent jobban tudókifejezés okoskodófőnév tudálékos (ember)főnév |
der Allesfresser [des Allesfressers; die Allesfresser] Substantiv [ˈaləsˌfʁɛsɐ] | mindenevő◼◼◼főnévMindenevő vagyok. = Ich bin ein Allesfresser. |
besserwisserisch [besserwisserischer; am besserwisserischsten] Adjektiv [ˈbɛsɐˌvɪsəʁɪʃ] | tudálékos◼◼◼melléknév |
unverbesserlich [unverbesserlicher; am unverbesserlichsten] Adjektiv [ˌʊnfɛɐ̯ˈbɛsɐlɪç] | javíthatatlan◼◼◼melléknévJavíthatatlan vagy. = Du bist unverbesserlich. |
der Ameisenfresser Substantiv | hangyász◼◼◼főnév |
der Anschraublochkreisdurchmesser Substantiv | csavarozási lyuk keresztmetszetekifejezés |
aufbessern [besserte auf; hat aufgebessert] Verb [ˈaʊ̯fˌbɛsɐn] | feljavít◼◼◼ige felemel (bért, fizetést)◼◼◻ige tökéletesít◼◼◻ige megjavít◼◻◻ige |
die Aufbesserung [der Aufbesserung; die Aufbesserungen] Substantiv | feljavítás◼◼◼főnév javulás◼◼◼főnév megjavítás◼◼◻főnév jobbulásfőnév jobbításfőnév |
ausbessern [besserte aus; hat ausgebessert] Verb [ˈaʊ̯sˌbɛsɐn] | kijavít◼◼◼igeFejezd már be, hogy kijavítasz! = Hör auf, mich auszubessern! megjavít◼◼◻ige helyrehoz◼◼◻ige megfoltoz◼◻◻ige |
die Ausbesserung [der Ausbesserung; die Ausbesserungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɛsəʁʊŋ] | kijavítás◼◼◼főnév tatarozás◼◻◻főnév helyrehozásfőnév rendbehozásfőnév |
die Ausbesserungsarbeiten Substantiv | javítási munkálatok◼◼◼kifejezés helyreállítási munkák◼◻◻kifejezés |
ausbesserungsbedürftig Adjektiv | javítást igénylőkifejezés |
das Ausbesserungswerk [des Ausbesserungswerk(e)s; die Ausbesserungswerke] Substantiv [ˈaʊ̯sbɛsəʁʊŋsˌvɛʁk] Eisenbahn | javítóműhely◼◼◼főnév |
ausgebessert Adjektiv [ˈaʊ̯sɡəˌbɛsɐt] | kijavított◼◼◼melléknév |
der Außendurchmesser Substantiv | külső keresztmetszet◼◼◼kifejezés |
der Beckmesser [des Beckmessers; die Beckmesser] Substantiv [ˈbɛkmɛsɐ] | |
der Beckmesser [des Beckmessers; die Beckmesser] Substantiv [ˈbɛkmɛsɐ] abwertend | gáncsoskodó (férfi)főnév |
die Beckmesserei [der Beckmesserei; die Beckmessereien] Substantiv [bɛkmɛsəˈʁaɪ̯] | gáncsoskodásfőnév kritizálásfőnév szőrszálhasogatásfőnév |