Alemão | Húngaro |
---|---|
das Lendenstück [des Lendenstück(e)s; die Lendenstücke] Substantiv Kochkunst | vesepecsenye◼◼◻főnév |
das Lendentuch Substantiv | lágyékkötő◼◼◼főnév |
der Lendenwirbel [des Lendenwirbels; die Lendenwirbel] Substantiv [ˈlɛndn̩ˌvɪʁbl̩] | ágyéki csigolya◼◼◼kifejezés |
lichtspendend | |
die Magengegend [der Magengegend; die Magengegenden] Substantiv | gyomor környéke◼◼◼kifejezés |
die Marende [der Marende; die Marenden] Substantiv [maˈʁɛndə] | uzsonna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
marschierenden [maʁˈʃiːʁəndn̩] | |
der Meistbietende [des Meistbietenden, die Meistbietenden] substantiviertes Adjektiv | |
Mettenden Substantiv | szárazkolbászfőnév |
der Minuend [des Minuenden; die Minuenden] Substantiv [minuˈɛnt] | kisebbítendő [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév kivonandó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
mit werbenden Worten | |
das Monatsende [des Monatsendes; die Monatsenden] Substantiv [ˈmoːnat͡sˌʔɛndə] | hóvége◼◼◼főnév |
nachsenden [sandte nach; hat nachgesandt] Verb [ˈnaːxˌzɛndn̩] | utánaküld◼◼◼ige |
das Osterwochenende [des Osterwochenendes; die Osterwochenenden] Substantiv [ˈoːstɐˌvɔxn̩ʔɛndə] | húsvéti hétvége◼◼◼kifejezés |
die Parteispendenaffäre [der Parteispendenaffäre; die Parteispendenaffären] Substantiv | pártadomány körüli botránykifejezés |
die Pechblende [der Pechblende; die Pechblenden] Substantiv | uránszurokérc◼◼◼főnév szurokérc◼◼◻főnév uraninitfőnév |
das Pendentif [des Pendentifs; die Pendentifs] Substantiv [pɑ̃dɑ̃tiːf] | csegely [~t, ~e, ~ek]főnév nyakláncon függő ékszerkifejezés pendentiffőnév |
petzenden [ˈpɛt͡sn̩dən] | |
die Polargegend [der Polargegend; die Polargegenden] Substantiv | sarki területkifejezés |
postwendend [ˈpɔstˌvɛndn̩t] | |
der Prätendent [des Prätendenten; die Prätendenten] Substantiv [pʁɛtɛnˈdɛnt] | hirdetett dologra igényt bejelentőkifejezés |
pw. (postwendend) | postafordultávalröv. |
das Quartalsende [des Quartalsendes; die Quartalsenden] Substantiv [kvaʁˈtalsˌʔɛndə] | negyedév vége◼◼◼kifejezés |
das Referendum [des Referendums; die Referenden] Substantiv [ʁefeˈʁɛndʊm] | népszavazás◼◼◼főnév |
die Remittenden Substantiv | remittenda (visszáru; könyv- és lapterjesztőknél eladatlanul visszamaradt nyomdai termék) [~át, ~ája]főnév |
die Remittende [der Remittende; die Remittenden] Substantiv | eladhatatlan példánykifejezés maradék példánykifejezés |
rückblenden [ˈʁʏkˌblɛndn̩] | |
die Rückblende [der Rückblende; die Rückblenden] Substantiv [ˈʁʏkˌblɛndə] | visszatekintés (film, regény) [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Remission [der Remission; die Remissionen] (Rücksendung von Remittenden) Substantiv [ʁemɪˈsi̯oːn] Verlagswesen | |
rundsenden | |
die Sachspende [der Sachspende; die Sachspenden] Substantiv | tárgyadományfőnév |
das Saisonende [des Saisonendes; die Saisonenden] Substantiv [zɛˈzɔ̃ːʔɛndə] | szezon vége◼◼◼kifejezés |