Alemão | Húngaro |
---|---|
ausblenden [blendete aus; hat ausgeblendet] Verb [ˈaʊ̯sˌblɛndn̩] | elhallgat vmitkifejezés kivesz a képbőlkifejezés lekever (rádió- vagy tévéadásban)ige nem mutat (ki) vmitkifejezés vmit figyelmen kívül hagykifejezés |
das Ausblenden Substantiv | képről eltávolításkifejezés |
ausblenden (sich) [blendete sich aus; hat sich ausgeblendet] Verb | nem vesz tudomásul vmitkifejezés |
aussenden [sandte aus; hat ausgesandt] Verb | kiküld◼◼◼ige |
b.w. (bitte wenden) (Abk.) | |
die Baissetendenz Substantiv | besszes irányzatkifejezés |
beelenden [beelendete; hat beelendet] Verb [bəˈʔeːlɛndn̩] | elkeserítige elszomorítige |
beenden [beendete; hat beendet] Verb [bəˈʔɛndn̩] | befejez◼◼◼igeBefejeztem a munkámat. = Meine Arbeit ist beendet. |
Beifall spenden | |
bejahendenfalls | |
die Betreffenden Substantiv | az érintettek◼◼◼kifejezés az érintett személyek◼◼◻kifejezés az érdekeltek◼◼◻kifejezés az illető személyek◼◻◻kifejezés |
der Betreffende [ein Betreffender; des/eines Betreffenden; die Betreffenden/zwei Betreffende] substantiviertes Adjektiv | illető (személy) (férfi)◼◼◼főnév |
die Betreffende [eine Betreffende; der/einer Betreffenden; die Betreffenden/zwei Betreffende] substantiviertes Adjektiv | illető (személy) (nő)◼◼◼főnév |
betreffenden Orts | adott helyen◼◼◼ |
bewenden [bewendete; hat bewendet] Verb [bəˈvɛndn̩] | beletörődikige bolygatige firtatige vmibe belenyugszikkifejezés vmire korlátozódikkifejezés vmivel megelégszikkifejezés |
bewohnte Gegenden | |
bitte wenden | fordíts◼◼◼ |
blenden [blendete; hat geblendet] Verb [ˈblɛndn̩] | vakít◼◼◼ige megvakít◼◼◼ige elkápráztat◼◼◼ige fényt csökkentkifejezés |
die Blende [der Blende; die Blenden] Substantiv [ˈblɛndə] | blende (fényképezőgépen expozíciós nyílás)◼◼◼főnév rekesz◼◼◼főnév |