Alemão | Húngaro |
---|---|
das Entschuldigungsschreiben [des Entschuldigungsschreibens; die Entschuldigungsschreiben] Substantiv | bocsánatkérő levél◼◼◼kifejezés mentegetődző levélkifejezés |
Er kann das Geld in die Esse schreiben. salopp | |
das Eröffnungsschreiben Substantiv | nyitási levélkifejezés |
etw bleiben lassen | |
etwas auf die Spitze treiben | |
die Exzenterscheibe [der Exzenterscheibe; die Exzenterscheiben] Substantiv | excenterkorongfőnév excentertárcsafőnév |
das Fastnachtstreiben [des Fastnachtstreibens; —] Substantiv | farsangi forgatagkifejezés farsangi vigalomkifejezés |
die Fensterscheibe [der Fensterscheibe; die Fensterscheiben] Substantiv [ˈfɛnstɐˌʃaɪ̯bə] | ablaküveg◼◼◼főnévAz eső kopog az ablaküvegen. = Der Regen klopft an die Fensterscheiben. |
fernbleiben [blieb fern; ist ferngeblieben] Verb | távolmarad◼◼◼ige |
das Fernschreiben [des Fernschreibens; die Fernschreiben] Substantiv [ˈfɛʁnˌʃʁaɪ̯bn̩] | távirat◼◼◼főnév |
fernschreiben | |
festbleiben [blieb fest; ist festgeblieben] Verb | szilárd maradkifejezés |
festschreiben [schrieb fest; hat festgeschrieben] Verb [ˈfɛstˌʃʁaɪ̯bn̩] | előír◼◼◼ige kinyilvánítige |
fortbleiben [blieb fort; ist fortgeblieben] Verb [ˈfɔʁtˌblaɪ̯bn̩] | távol marad◼◼◼kifejezés elmaradige |
das Fortschreiben Substantiv | aktualizálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
fortschreiben [schrieb fort; hat fortgeschrieben] Verb [ˈfɔʁtˌʃʁaɪ̯bn̩] | tovább ír◼◼◼kifejezés |
forttreiben [trieb fort; hat fortgetrieben] Verb | elsodor◼◼◼ige elűz◼◼◻ige |
Fraktur schreiben | |
freibleiben | |
freibleibend [ˈfʁaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩t] | |
die Frontscheibe [der Frontscheibe; die Frontscheiben] Substantiv [ˈfʁɔntˌʃaɪ̯bə] | szélvédő üvegkifejezés |
gallentreibend | epehajtó◼◼◼ |
gesundschreiben [schrieb gesund; hat gesundgeschrieben] Verb [ɡəˈzʊntˌʃʁaɪ̯bn̩] | kiír egészségesnekkifejezés |
gewerbetreibend | |
die Gewerbetreibende substantiviertes Adjektiv | kereskedő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév iparos [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Glasscheibe [der Glasscheibe; die Glasscheiben] Substantiv [ˈɡlaːsˌʃaɪ̯bə] | üvegtábla◼◼◼főnév üveglap◼◼◼főnév ablaküveg◼◼◻főnév üveglemez◼◻◻főnév táblaüvegfőnév |
gleichbleibender Satz |