Alemão | Húngaro |
---|---|
der Analverkehr [des Analverkehr(e)s] Substantiv [aˈnaːlfɛɐ̯keːɐ̯] | anális nemi közösüléskifejezés |
die Anreißlehre Substantiv | jelölővonalzófőnév párhuzamvonalzófőnév vonómérőfőnév |
Auf Ehre und Gewissen! | |
Auf Ehre! | Szavamra!◼◼◼ |
aufbegehren [begehrte auf; hat aufbegehrt] Verb [ˈaʊ̯fbəˌɡeːʁən] | felfortyan [~t, fortyanjon fel, ~na]◼◼◼ige felháborodva tiltakozikkifejezés fellázad vmi ellenkifejezés kikel magábólkifejezés kikel vmi ellenkifejezés lázadozik vmi ellenkifejezés |
das Aufbegehren Substantiv | lázadozás vmi ellenkifejezés tiltakozás vmi ellenkifejezés |
aufbegehrend Adjektiv [ˈaʊ̯fbəˌɡeːʁənt] | tiltakozómelléknév |
aufkehren [kehrte auf; hat aufgekehrt] Verb | felseperige |
aufzehren [zehrte auf; hat aufgezehrt] Verb | felemészt◼◼◼ige elfogyaszt◼◻◻ige |
der Ausflugsverkehr [des Ausflugsverkehrs/(selten:) Ausflugsverkehres/ (Fachsprache:) Ausflugsverkehre; —] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | kirándulóforgalom [kirándulóforgalmat, kirándulóforgalma]◼◼◼főnév |
auskehren [kehrte aus; hat ausgekehrt] Verb [ˈaʊ̯sˌkeːʁən] | kiseperige kisöpörige |
die Ausschusslehre Substantiv | nem megy oldalkifejezés |
der Ausschusslehrenkörper Substantiv | nem megy oldal részekifejezés |
auszehren [zehrte aus; hat ausgezehrt] Verb [ˈaʊ̯sˌt͡seːʁən] | elsorvaszt◼◼◼ige elemésztige |
auszehren (sich) [zehrte sich aus; hat sich ausgezehrt] Verb | elsorvadige |
die Bedeutungslehre [der Bedeutungslehre; die Bedeutungslehren] Substantiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌleːʁə] | jelentéstanfőnév |
beehren [beehrte; hat beehrt] Verb [bəˈʔeːʁən] | megtisztel◼◼◼ige tisztel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige kitüntet◼◻◻ige |
begehren [begehrte; hat begehrt] Verb [bəˈɡeːʁən] | kíván [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige akar [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige keres [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◼ige megkíván◼◼◻ige óhajt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
das Begehren [des Begehrens; die Begehren] Substantiv [bəˈɡeːʁən] gehoben | kívánság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◼főnév óhaj [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kívánalom [kívánalmat, kívánalma, kívánalmak]◼◻◻főnév |