ehre significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Hochschullehrer [des Hochschullehrers; die Hochschullehrer] Substantiv [ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐ] | főiskolai tanár◼◻◻kifejezés |
| die Hochschullehrerin Substantiv | |
| der Huckepackverkehr [des Huckepackverkehr(e)s; die Huckepackverkehre] Substantiv Eisenbahn | közúti járművek (gépkocsik) szállítása vasútonkifejezés |
| ich beehre mich … | |
| Ich habe die Ehre! | |
| die Ideenlehre [der Ideenlehre; —] Substantiv [iˈdeːənˌleːʁə] | az idealizmus tudományakifejezés |
| In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen. | Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. |
| in sich kehren | |
| das Chakra [des Chakra(s); die Chakras/Chakren] (nach indischer Lehre eines der sieben Zentren spiritueller Kraft im menschlichen Körper) Substantiv | csakra (az indiai tanítások szerint az emberi testben lévő hét spirituális erőközpont egyike)főnév |
| der Individualverkehr [des Individualverkehres/(selten:) Individualverkehrs; —] Substantiv [ɪndividuˈaːlfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] Amtssprache | egyéni közlekedés◼◼◼kifejezés |
| die Irrlehre [der Irrlehre; die Irrlehren] Substantiv [ˈɪʁˌleːʁə] | tévtan◼◼◼főnév |
| das Jagdgewehr [des Jagdgewehr(e)s; die Jagdgewehre] Substantiv [ˈjaːktɡəˌveːɐ̯] | vadászfegyver◼◼◼főnév |
| jm den Rücken kehren | |
| jm etw verehren | |
| jm zur Ehre gereichen | |
| jn wieder zu Ehre bringen | |
| der Kaminkehrer [des Kaminkehrers; die Kaminkehrer] Substantiv landschaftlich, westösterreichisch | kéményseprő◼◼◼főnév |
| die Kegellehre Substantiv | golyós mutatókifejezés |
| die Kehre [der Kehre; die Kehren] Substantiv [ˈkeːʁə] | éles útkanyarkifejezés |
| kehren [kehrte; hat/ist gekehrt] Verb [ˈkeːʁən] | visszatér◼◼◼igeVisszatért a tetthelyre. = Er kehrte zurück zum Tatort. fordít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeHátat fordított nekem. = Sie kehrte mir den Rücken. söpör [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige seper [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeÚj seprű jól seper. = Neue Besen kehren gut. befordulige |
| der Kehren Substantiv [ˈkeːʁən] | söprögetés◼◼◼főnév |
| kehren (sich) [kehrte; hat/ist gekehrt] Verb | megfordul◼◼◼ige |
| der Kehrer Substantiv | seprő (gép, ember) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév söprögető (futball)◼◼◼főnév szőnyegseprűfőnév utcaseprő gépkifejezés |
| der Kirchenlehrer [des Kirchenlehrers; die Kirchenlehrer] Substantiv [ˈkɪʁçn̩leːʁɐ] | egyháztanító◼◼◼főnév egyházatya◼◼◼főnév |
| der Klassenlehrer [des Klassenlehrers; die Klassenlehrer] Substantiv [ˈklasn̩ˌleːʁɐ] | osztályfőnök◼◼◼főnév |
| die Klassenlehrerin [der Klassenlehrerin; die Klassenlehrerinnen] Substantiv [ˈklasn̩ˌleːʁəʁɪn] | osztályfőnök(nő)főnév |
| der Klavierlehrer [des Klavierlehrers; die Klavierlehrer] Substantiv [klaˈviːɐ̯ˌleːʁɐ] | zongoratanár◼◼◼főnév |
| die Kombilehre Substantiv | kombinált mérőkifejezés |
| die Kompositionslehre Substantiv | szerkesztéstanfőnév szerkezettanfőnév zeneszerzéstanfőnév |
