Alemão | Húngaro |
---|---|
der Bedacht [—; —] Substantiv [bəˈdaxt] | körültekintés◼◼◼főnév megfontolás◼◼◻főnév törődés◼◻◻főnév |
bedachen [bedachte; hat bedacht] Verb [bəˈdaxn̩] | tetőt tenni rákifejezés törődikige |
bedenken [bedachte; hat bedacht] Verb [bəˈdɛŋkn̩] | megfontol◼◼◼ige meggondol◼◼◼ige |
bedacht handeln | |
die Bedachte substantiviertes Adjektiv | (juttatásban) részesítettfőnév (juttatásban) részesített (nő)főnév hagyományossá tettkifejezés hagyományossá tett (nő)főnév megajándékozottfőnév megajándékozott (nő)főnév örökössé tettkifejezés örökössé tett (nő)főnév |
vorbedenken [bedachte vor; hat vorbedacht] Verb [ˈfoːɐ̯bəˌdɛŋkn̩] | előre megfontolkifejezés előre meggondolkifejezés |
bedachtsam Adjektiv [bəˈdaxtzaːm] | előzékenymelléknév figyelmesmelléknév tapintatosmelléknév |
die Bedachtsamkeit [der Bedachtsamkeit; —] Substantiv | megfontoltság◼◼◼főnév |
bestbedacht | |
mit Vorbedacht | szándékosan◼◼◼ |
unbedacht Adjektiv [ˈʊnbəˌdaxt] | meggondolatlan◼◼◼melléknév megfontolatlan◼◻◻melléknév |
Unbedacht, dass… | |
die Unbedachtheit [der Unbedachtheit; die Unbedachtheiten] Substantiv | előrelátás hiányakifejezés gondatlanságfőnév könnyelműségfőnév vigyázatlanságfőnév |
unbedachtsam | |
unbedachtsamerweise | |
die Unbedachtsamkeit [der Unbedachtsamkeit; die Unbedachtsamkeiten] Substantiv | meggondolatlanság◼◼◼főnév |
der Vorbedacht Substantiv | szándék (előre megfontolt)◼◼◼főnév előre megfontolt szándék◼◼◻kifejezés előre megfontoláskifejezés meggondolásfőnév |
vorbedacht [ˈfoːɐ̯bəˌdaxt] | |
vorbedachte [ˈfoːɐ̯bəˌdaxtə] |