Alemão | Húngaro |
---|---|
das Krabbelalter [des Krabbelalters; —] Substantiv [ˈkʁabl̩ˌʔaltɐ] | mászó kor (kisgyerekkor)◼◼◼főnév |
der Lagerhalter [des Lagerhalters; die Lagerhalter] Substantiv [ˈlaːɡɐˌhaltɐ] | közraktár fenntartójakifejezés |
der Lagerverwalter [des Lagerverwalters; die Lagerverwalter] Substantiv | raktáros◼◼◼főnév |
der Lasttrennschalter (kurz Lasttrenner) [des Lasttrennschalters; die Lasttrennschalter] Substantiv | terhelésszakaszoló kapcsoló (terhelésszakaszoló)kifejezés |
das Lebensalter [des Lebensalters; die Lebensalter] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʔaltɐ] | életkor◼◼◼főnév |
der Lichtschalter [des Lichtschalters; die Lichtschalter] Substantiv [ˈlɪçtˌʃaltɐ] | villanykapcsoló◼◼◼főnévHol van a villanykapcsoló? = Wo ist der Lichtschalter? világításkapcsoló◼◼◻főnév fénykapcsoló◼◼◻főnév |
der Lohnbuchhalter [des Lohnbuchhalters; die Lohnbuchhalter] Substantiv | bérkönyvelőfőnév |
der Masseverwalter [des Masseverwalters; die Masseverwalter] Substantiv | csődtömeggondnok◼◼◼főnév |
das Menschenalter [des Menschenalters; die Menschenalter] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌʔaltɐ] | emberöltő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév nemzedék [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév közepes életkorkifejezés |
das Mindestalter [des Mindestalters; —] Substantiv [ˈmɪndəstˌʔaltɐ] | minimális kor◼◼◼kifejezés |
das Mittelalter [des Mittelalters; —] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʔaltɐ] | középkor◼◼◼főnévAnnyira jó, hogy nem a középkorban élek. = Ich bin so froh, dass ich nicht im Mittelalter lebe. |
mittleren Alters | középkorú◼◼◼ |
der Nachlassverwalter [des Nachlassverwalters; die Nachlassverwalter] Substantiv Rechtssprache | hagyatéki gondnok◼◼◼kifejezés végrendelet végrehajtója◼◻◻kifejezés hagyatéki végrehajtó◼◻◻kifejezés |
das Nachlassverwalter [des Nachlassverwalters; die Nachlassverwalter] Substantiv | hagyatéki felszámoló gondnokkifejezés |
der Nachtfalter [des Nachtfalters; die Nachtfalter] Substantiv [ˈnaxtˌfaltɐ] | éjjeli lepke◼◼◼kifejezés |
der Nachtfalter [des Nachtfalters; die Nachtfalter] Substantiv [ˈnaxtˌfaltɐ] scherzhaft | éjszaka mulatni szeretőkifejezés |
das Pensionsalter [des Pensionsalters; die Pensionsalter] Substantiv | nyugdíjas kor◼◼◼kifejezés |
der Perlmutterfalter [des Perlmutterfalters; die Perlmutterfalter] Substantiv | gyöngyházlepkeállatnév |
der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter] Substantiv [ˈplat͡sˌhaltɐ] | helytartó◼◼◼főnév helyettesítő jel◼◻◻kifejezés |
der Postschalter [des Postschalters; die Postschalter] Substantiv [ˈpɔstˌʃaltɐ] | postahivatali felvételi ablakkifejezés |
der Psalter [des Psalters; die Psalter] Substantiv [ˈpsaltɐ] | zsoltároskönyv◼◼◼főnév zsoltárkönyv◼◼◻főnév psalterium◼◻◻főnév |
der Psalter [des Psalters; die Psalter] Substantiv [ˈpsaltɐ] Biologie | leveles gyomorkifejezés százrétű gyomorkifejezés |
der Reiseveranstalter [des Reiseveranstalters; die Reiseveranstalter] Substantiv [ˈʁaɪ̯zəfɛɐ̯ˌʔanʃtaltɐ] | utazás szervezője◼◼◼kifejezés |
der Rekordhalter [des Rekordhalters; die Rekordhalter] Substantiv [ʁeˈkɔʁtˌhaltɐ] | rekord tartójakifejezés |
das Rentenalter [des Rentenalters; die Rentenalter] Substantiv [ˈʁɛntn̩ˌʔaltɐ] | nyugdíjkorhatár◼◼◼főnév |
der Sachwalter [des Sachwalters; die Sachwalter] Substantiv [ˈzaxˌvaltɐ] gehoben | ügyvéd (férfi) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév ügygondnok (férfi)◼◻◻főnév jogi képviselő (férfi)◼◻◻kifejezés eseti gondnok (férfi)kifejezés |