Alemão | Húngaro |
---|---|
alters Adverb [ˈaltɐs] | régóta◼◼◼határozószó ősidők óta◼◼◼határozószó |
das Alter [des Alters; die Alter] Substantiv [ˈaltɐ] | kor (életkor)◼◼◼főnévA legjobb korban vannak. = Sie sind im besten Alter. életkor◼◼◼főnévÉletkora ellenére lélekben fiatal maradt. = Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben. öregség◼◼◻főnévAz öregség nem mentesít a butaság alól. = Alter schützt vor Torheit nicht. korszak◼◼◻főnév |
der Altersabbau Substantiv [ˈaltɐsˌʔapbaʊ̯] | öregkori leépüléskifejezés |
der Altersabstand Substantiv | korkülönbség◼◼◼főnév |
das Altersasyl Substantiv schweizerisch veraltend | idősek otthonakifejezés |
der Altersaufbau Substantiv | |
der Altersbaum Substantiv | |
altersbedingt Adjektiv [ˈaltɐsbəˌdɪŋt] | kortól függő◼◼◼kifejezés |
die Altersbeschwerden [—; die Altersbeschwerden] Substantiv | öregkori panaszokkifejezés |
der Altersblödsinn Substantiv | aggkori elmegyengeségkifejezés |
altersentsprechenden Adjektiv | életkornak megfelelőkifejezés |
die Alterserscheinung [der Alterserscheinung; die Alterserscheinungen] Substantiv [ˈaltɐsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | életkorra jellemző jelenségkifejezés |
der Altersfleck [des Altersfleck(e)s; die Altersflecke(n)] Substantiv [ˈaltɐsˌflɛk] | öregkori folt◼◼◼kifejezés bőrelszíneződésfőnév |
der Altersfreibetrag Substantiv | öregkori adókedvezménykifejezés |
die Altersfürsorge Substantiv | idősek szociális gondozásakifejezés öregségi gondozáskifejezés |
der Altersgenosse [des Altersgenossen; die Altersgenossen] Substantiv [ˈaltɐsɡəˌnɔsə] | kortárs◼◼◼főnév egykorúfőnév |
der Altersgenosse [des Altersgenossen; die Altersgenossen] Substantiv | egyidős◼◼◻főnév |
die Altersgliederung Substantiv | kor szerinti felosztáskifejezés |
die Altersgrenze [der Altersgrenze; die Altersgrenzen] Substantiv [ˈaltɐsˌɡʁɛnt͡sə] | korhatár◼◼◼főnév |
die Altersgruppe [der Altersgruppe; die Altersgruppen] Substantiv [ˈaltɐsˌɡʁʊpə] | korcsoport◼◼◼főnév |
die Altersheilkunde [der Altersheilkunde; die Altersheilkunden] Substantiv | geriátriafőnév |
das Altersheim [des Altersheim(e)s; die Altersheime] Substantiv [ˈaltɐsˌhaɪ̯m] | idősek otthona◼◼◼kifejezés szociális otthon◼◻◻kifejezés |
die Altersklasse [der Altersklasse; die Altersklassen] Substantiv | korcsoport◼◼◼főnév |
alterslos Adjektiv | kortalan◼◼◼melléknév kor nélkülikifejezés |
altersmäßig Adjektiv | korának megfelelő◼◼◼kifejezés korhatár szerintikifejezés |
das Altersprofil Substantiv | korbeli elosztáskifejezés |
der Alterspräsident [des Alterspräsidenten; die Alterspräsidenten] Substantiv [ˈaltɐspʁɛziˌdɛnt] | korelnök◼◼◼főnév |
die Alterspyramide [der Alterspyramide; die Alterspyramiden] Substantiv | korfa (statisztika)◼◼◼főnév |