ahne significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Fahne [der Fahne; die Fahnen] Substantiv [ˈfaːnə] | zászló [~t, ~ja/zászlaja, ~k]◼◼◼főnévJohn felhúzta zászlót. = John hisste die Fahne. lobogó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnévJohn felvonta a lobogót. = John hisste die Fahne. |
| der Fahnenabzug [des Fahnenabzug(e)s; die Fahnenabzüge] Substantiv | zászlólevonásfőnév |
| der Fahnenappell Substantiv | sorakozó zászlófelvonássalkifejezés |
| der Fahneneid [des Fahneneid(e)s; die Fahneneide] Substantiv | zászlóra felesküvéskifejezés |
| die Fahnenflucht [der Fahnenflucht; die Fahnenfluchten] Substantiv [ˈfanənˌflʊxt] Militär | dezertálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szökés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| fahnenflüchtig Adjektiv [ˈfaːnənˌflʏçtɪç] | szökevény◼◼◼melléknév szökésben levőkifejezés szököttmelléknév |
| fahnenflüchtig werden | megszökikige |
| fahnengeschmückt Adjektiv | zászlódíszbe öltözöttkifejezés |
| der Fahnenhalter Substantiv | zászlótartófőnév |
| der Fahnenjunker [des Fahnenjunkers; die Fahnenjunker] Substantiv [ˈfanənˌjʊŋkɐ] | hadapród◼◼◼főnév kornétás (zászlótartó a lovasságnál) [~t, ~a, ~ok]főnév zászlótartó (tiszti rangú nemes)főnév |
| der Fahnenmast [des Fahnenmast(e)s; die Fahnenmasten] Substantiv [ˈfaːnənˌmast] | zászlórúd◼◼◼főnév |
| die Fahnenstange [der Fahnenstange; die Fahnenstangen] Substantiv [ˈfaːnənˌʃtaŋə] | zászlórúd◼◼◼főnév |
| der Fahnenträger [des Fahnenträgers; die Fahnenträger] Substantiv [ˈfaːnənˌtʁɛːɡɐ] | zászlóvivő◼◼◼főnév zászlótartó◼◻◻főnév |
| die Fahnenweihe [der Fahnenweihe; die Fahnenweihen] Substantiv | zászlóavatás◼◼◼főnév |
| die Fahrbahn [der Fahrbahn; die Fahrbahnen] Substantiv [ˈfaːɐ̯ˌbaːn] | úttest◼◼◼főnév |
| der Fangzahn [des Fangzahn(e)s; die Fangzähne] Substantiv [ˈfaŋˌt͡saːn] | tépőfogfőnév |
| die Fechtbahn [der Fechtbahn; die Fechtbahnen] Substantiv Fechten | pást (vívás) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév vívópástfőnév |
| die Feldbahn [der Feldbahn; die Feldbahnen] Substantiv [ˈfɛltˌbaːn] | ipari vasút◼◼◼kifejezés kisvasútfőnév mezei vasútkifejezés tábori vasút(vonal)főnév |
| die Fernbahn [der Fernbahn; die Fernbahnen] Substantiv | távolsági vasútkifejezés |
| die Flugbahn [der Flugbahn; die Flugbahnen] Substantiv [ˈfluːkˌbaːn] | röppálya◼◼◼főnévA kapus elszámította a labda röppályáját. = Der Tormann ließ sich von der Flugbahn des Balls täuschen. pályagörbe◼◼◻főnév |
| die Friedensfahne Substantiv | békezászlófőnév |
| das Gähnen Substantiv | ásítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| gähnen [gähnte; hat gegähnt] Verb [ˈɡɛːnən] | ásít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeA hold ásított egyet majd lekapcsolta a villanyt. = Der Mond gähnte und machte das Licht aus. |
| gähnen [gähnte; hat gegähnt] Verb [ˈɡɛːnən] gehoben/in übertragener Bedeutung | tátong [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige tátogige |
| gähnend Adjektiv [ˈɡɛːnənt] | tátongó◼◼◼melléknév ásító◼◼◻melléknév ásítozómelléknév |
