aber significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| abertausend (Von Duden empfohlene Schreibung: Abertausend) Zahlwort [ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩t] gehoben | sok ezer◼◼◼kifejezés ezernyi◼◼◻kifejezés ezer és ezer◼◼◻kifejezés ezer meg ezer◼◻◻kifejezés |
| abertausende (Von Duden empfohlene Schreibung: Abertausende) substantiviertes Adjektiv [ˈaːbɐˌtaʊ̯zn̩də] gehoben | ezrek és ezrek◼◼◼kifejezés sok ezren◼◻◻kifejezés |
| der Aberwitz [des Aberwitzes; —] Substantiv [ˈaːbɐˌvɪt͡s] | esztelenségfőnév |
| aberwitzig [aberwitziger; am aberwitzigsten] Adjektiv [ˈaːbɐˌvɪt͡sɪç] | esztelen◼◼◼melléknév |
| aberziehen [erzog ab; hat aberzogen] Verb [ˈapʔɛɐ̯ˌt͡siːən] | neveléssel leszoktatkifejezés |
| der Aktieninhaber [des Aktieninhabers; die Aktieninhaber] Substantiv [ˈakt͡si̯ənˌʔɪnhaːbɐ] | részvényes◼◼◼főnév |
| der Alleininhaber [des Alleininhabers; die Alleininhaber] Substantiv | egyedüli tulajdonos◼◼◼kifejezés |
| makaber [makaberer; am makabersten] Adjektiv [maˈkaːbɐ] | furcsa◼◼◼melléknév döbbenetesmelléknév |
| rechthaberisch [rechthaberischer; am rechthaberischsten] Adjektiv [ˈʁɛçtˌhaːbəʁɪʃ] | akaratos◼◼◼melléknév önfejű◼◼◼melléknév konokmelléknév mindig igaza kell hogy legyenkifejezés mindig neki van igazakifejezés |
| der Amtsinhaber [des Amtsinhabers; die Amtsinhaber] Substantiv [ˈamt͡sʔɪnˌhaːbɐ] | hivatal betöltőjekifejezés |
| der Araber [des Arabers; die Araber] Substantiv [ˈaːʁabɐ] | arab (férfi)◼◼◼főnév arab telivér (lófajta)◼◻◻kifejezés arab ló◼◻◻kifejezés |
| die Araberin [der Araberin; die Araberinnen] Substantiv [ˈaːʁabəʁɪn] | arab (nő)◼◼◼főnév |
| Aus den Wäldern darf man sich solche Ostersträuße aber nicht holen. | |
| der Ausgräber [des Ausgräbers; die Ausgräber] Substantiv [ˈaʊ̯sˌɡʁɛːbɐ] | ásató (régész)főnév |
| der Bankinhaber Substantiv | banktulajdonosfőnév |
| barabern [baraberte; hat barabert] Verb [baˈʁaːbɐn] österreichisch umgangssprachlich | keményen dolgozikkifejezés |
| der Befehlshaber [des Befehlshabers; die Befehlshaber] Substantiv [bəˈfeːlsˌhaːbɐ] | parancsnok◼◼◼főnév |
| befehlshaberisch Adjektiv | parancsolómelléknév zsarnokimelléknév |
| der Betriebsinhaber [des Betriebsinhabers; die Betriebsinhaber] Substantiv | üzem tulajdonosa◼◼◼kifejezés |
| Bier klingt verlockend, aber ich muss noch fahren! | |
| das Brandgrab [des Brandgrab(e)s; die Brandgräber] Substantiv [ˈbʁantˌɡʁaːp] Archäologie | hamvasztásos sír◼◼◼kifejezés égetéses sírkifejezés |
| Da bist du aber auf dem Holzweg! | |
| Das darfst du ihr aber auf keinen Fall wiedersagen! | |
| der Dauerkarteninhaber Substantiv | előfizetéses menetjegy tulajdonosakifejezés |
| der Depositeninhaber Substantiv | bankszámlatulajdonosfőnév |
| Der fühlt sich aber! | Hogy felvág!közb |
