Alemão | Húngaro |
---|---|
die Spannung [der Spannung; die Spannungen] Substantiv [ˈʃpanʊŋ] | feszültség◼◼◼főnévA viccelődésével oldotta a feszültséget a teremben. = Sein Scherz lockerte die Spannung im Raum. izgalom◼◼◻főnévHiányolom az izgalmat. = Ich vermisse die Spannung. feszesség◼◻◻főnév feszítés◼◻◻főnév ívközfőnév ívnyílásfőnév |
der Spannungsabfall [des Spannungsabfall(e)s; die Spannungsabfälle] Substantiv | feszültségcsökkenés egy ellenálláson belülkifejezés |
spannungsabhängig | feszültségtől függőelektr |
die Spannungsanalyse Substantiv | feszültségvizsgálatfőnév |
der Spannungsanstieg Substantiv | feszültség növekedése◼◼◼kifejezés |
spannungsempfindlich Adjektiv | feszültségérzékenymelléknév |
das Spannungsfeld [des Spannungsfeld(e)s; die Spannungsfelder] Substantiv | feszültség◼◼◼főnév ütközőzóna◼◻◻főnév feszültségmező◼◻◻főnév feszültségtér◼◻◻főnév feszültségi mező◼◻◻kifejezés |
spannungsgeladen | |
der Spannungsherd Substantiv | feszültséggóc◼◼◼főnév |
spannungslos Adjektiv | feszültségmentes◼◼◼melléknév |
der Spannungsmesser [des Spannungsmessers; die Spannungsmesser] Substantiv | feszültségmérő◼◼◼főnév |
das Spannungsmessgerät Substantiv feszültségmérő | feszültségmérő◼◼◼főnév |
die Spannungsmessung Substantiv | feszültségmérés◼◼◼főnév |
die Spannungsquelle [der Spannungsquelle; die Spannungsquellen] Substantiv [ˈʃpanʊŋsˌkvɛlə] | feszültségforrás◼◼◼főnév |
der Spannungsregler [des Spannungsreglers; die Spannungsregler] Substantiv [ˈʃpanʊŋsˌʁeːɡlɐ] | feszültségszabályozó◼◼◼főnév |
der Spannungsriss Substantiv | feszültségrepedésfőnév |
die Spannungsschwankung [der Spannungsschwankung; die Spannungsschwankungen] Substantiv | feszültségingadozás◼◼◼főnév |
die Spannungsspitze Substantiv | feszültségcsúcsfőnév |
der Spannungsteiler Substantiv | feszültségosztó◼◼◼főnév |
der Spannungsverstärker Substantiv | feszültségerősítőfőnév feszültségnövelő autótranszformátorkifejezés |
die Spannungsverteilung Substantiv | feszültségelosztás◼◼◼főnév |
Spannungswandler | |
der Spannungszustand [des Spannungszustand(e)s; die Spannungszustände] Substantiv | feszültségi állapot◼◼◼kifejezés |
die Abspannung [der Abspannung; die Abspannungen] Substantiv | merevítőrudazatfőnév tartó- és feszítőkötél(zet)kifejezés |
die Anodenspannung [der Anodenspannung; die Anodenspannungen] Substantiv | anódfeszültség◼◼◼főnév |
die Anspannung [der Anspannung; die Anspannungen] Substantiv [ˈanˌʃpanʊŋ] | feszültség◼◼◼főnévEz a fénykép kiemelkedően jól érzékelteti a tárgyalóteremben uralkodó feszültséget. = Dieses Foto stellt die Anspannung im Gerichtssaal außergewöhnlich gut dar. erőfeszítés◼◼◻főnév megfeszítés◼◻◻főnév |
die Aufspannung Substantiv | felfeszítés◼◼◼főnév |