diccionario Inglés-español »

utter significado en español

InglésEspañol
utter (absolute)
adjective
[UK: ˈʌ.tə(r)]
[US: ˈʌ.tər]

completoadjectiveThat's utter nonsense. = Eso es un completo sinsentido.

totaladjectiveIt was an utter disaster. = Fue un total desastre.

utter [uttered, uttering, utters] verb
[UK: ˈʌ.tə(r)]
[US: ˈʌ.tər]

balbucearverb

emitirverb

pronunciarverbShe couldn't utter a word. = Ella no podía pronunciar una palabra.

utterance [utterances] (ability to speak)
noun
[UK: ˈʌ.tə.rəns]
[US: ˈʌ.tə.rəns]

elocuencianoun
{f}

utterance [utterances] (an act of uttering)
noun
[UK: ˈʌ.tə.rəns]
[US: ˈʌ.tə.rəns]

articulaciónnoun
{f}

expresiónnoun
{f}

pronunciaciónnoun
{f}

utterance [utterances] (manner of speaking)
noun
[UK: ˈʌ.tə.rəns]
[US: ˈʌ.tə.rəns]

hablanoun
{f}

utterance [utterances] (something spoken)
noun
[UK: ˈʌ.tə.rəns]
[US: ˈʌ.tə.rəns]

discursonoun
{m}

enunciadonoun
{m}
This utterance is not a sentence. = Este enunciado no es una frase.

aflutter (in a state of excited anticipation)
adjective
[UK: ə.ˈflə.tə(r)]
[US: ə.ˈflə.tər]

agitadoadjective

bolt cutter (large pair of pliers to cut bolts)
noun

cizallanoun
{f}

cortapernosnoun
{m}

napoleónnoun
{m}

butter [butters] (soft foodstuff made from milk)
noun
[UK: ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈbʌt.r̩]

mantecanoun
{f}
Butter is soft. = La manteca es suave.

mantequillanoun
{f}
Butter is soft. = La mantequilla es suave.

butter [buttered, buttering, butters] (to spread butter on, see also: spread; butter)
verb
[UK: ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈbʌt.r̩]

untar con mantequillaverb

butter dish (specialised dish in which butter is served)
noun

mantequeranoun
{f}

butter up (to flatter)
verb
[UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp]
[US: ˈbʌt.r̩ ʌp]

hacer el buzverb

hacer la pelotaverb

incensarverb

lisonjearverb

butter wouldn't melt in someone's mouth (benign appearance, suggesting the contrary)
phrase

parecer una mosquita muertaphrase

butterbur [butterburs] (herb)
noun
[UK: bˈʌtəbˌɜː]
[US: bˈʌɾɚbˌɜː]

petasitanoun
{f}

buttercream (type of icing)
noun
[UK: bˈʌtəkrˌiːm]
[US: bˈʌɾɚkrˌiːm]

crema de mantequillanoun
{f}

buttercup [buttercups] (herb of the genus Ranunculus)
noun
[UK: ˈbʌt.əkʌp]
[US: ˈbʌt.r̩.kəp]

ranúnculonoun
{m}

butterface (attractive person with unattractive face)
noun

gambanoun
{f}

butterfingers [butterfingers] (someone who is clumsy or uncoordinated)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.fɪŋ.ɡəz]
[US: ˈbʌt.r̩.ˌfɪŋ.ɡr̩z]

manos de mantecanoun
{m} {f}

butterfingers [butterfingers] (someone who tends to drop things)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.fɪŋ.ɡəz]
[US: ˈbʌt.r̩.ˌfɪŋ.ɡr̩z]

manazasnoun
{m} {f}

manos muertasnoun
{m} {f}

torpenoun
{m} {f}

butterfly agave noun

papalometlnoun

papaloménoun

butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt]

efecto mariposanoun
{m}

butterfly knot (type of knot)
noun

nudo mariposa alpinonoun
{m}

butterfly stroke (swimming stroke)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk]

mariposanoun
{f}

butterflyfish (tropical marine fish)
noun

pez mariposanoun
{m}

buttery [butterier, butteriest] (made with or tasting of butter)
adjective
[UK: ˈbʌt.ər.ɪ]
[US: ˈbʌt.ər.ɪ]

mantecosoadjective

12