diccionario Inglés-español »

top significado en español

InglésEspañol
top [tops] (BDSM: dominant partner in a BDSM relationship or roleplay)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

dominadornoun
{m}

dominadoranoun
{f}

top [topped, topping, tops] (excel)
verb
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

rematarverb

rendirverb

ser exitosoverb

ser un éxitoverb

sobresalirverb

top [tops] (garment worn to cover the torso)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

topnoun
{m}
Your top does not provide enough midriff coverage, young lady. = Su top no proporciona suficiente cobertura de estómago, jovencita.

top [tops] (gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in sex)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

activonoun
{m}
John's a top. = John es activo.

camotenoun
{m}

hombre penetradornoun
{m}

mayatenoun
{m}

top (informal: best)
adjective
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

máximoadjectiveFreshness is our top priority. = La frescura es nuestra máxima prioridad.

top [tops] (lid, cap, cover)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

cubiertanoun
{f}

tapanoun
{f}

tapaderanoun
{f}

top (on the top)
adjective
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

superioradjectiveLook at the picture at the top of the page. = Observa la imagen en la parte superior de la página.

top [topped, topping, tops] (to cover on the top or with a top)
verb
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

cubrirverb

top [topped, topping, tops] (to cut or remove the top)
verb
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

despuntarverb

top [tops] (top of a ship's mast)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

cofanoun
{f}

top [tops] (uppermost part of a visual field)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

cabeceranoun
{f}

top [tops] (uppermost part)
noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

cimanoun
{f}
We climbed to the top. = Subimos a la cima.

parte de más arribanoun
{f}

parte superiornoun
{f}

top [tops] noun
[UK: tɒp]
[US: ˈtɑːp]

peonzanoun
{f}

pirinolanoun
{f}

tromponoun
{m}

top brass (group of people who are the leaders)
noun

plana mayornoun
{f}

top dead center (piston position)
noun

punto muerto superiornoun
{m}

top hat (cylindrical hat)
noun
[UK: ˈtɒp.ˈhæt]
[US: ˈtɒp.ˈhæt]

chisteranoun
{f}

galeranoun
{f}

sombrero de copanoun
{m}

sombrero de copa altanoun
{m}

top it off (emphasize)
verb

para colmoverb

top notch (Of the highest quality)
adjective
[UK: tɒp nɒtʃ]
[US: ˈtɑːp ˈnɑːtʃ]

de primera claseadjective

excelenteadjective

top quark noun

quark cimanoun
{m}

top secret (information classified at the highest level)
adjective
[UK: tɒp ˈsiː.krɪt]
[US: ˈtɑːp ˈsiː.krət]

ultrasecretoadjective

top up (to extend credit)
verb
[UK: tɒp ʌp]
[US: ˈtɑːp ʌp]

recargarverb

top up (to refill)
verb
[UK: tɒp ʌp]
[US: ˈtɑːp ʌp]

rellenarverb

12

Buscar Historia