diccionario Inglés-español »

tone significado en español

InglésEspañol
tone [tones] (specific pitch, quality and duration; a note)
noun
[UK: təʊn]
[US: ˈtoʊn]

tononoun
{m}
Cantonese has 6 to 9 tones. = El cantonés tiene de seis a nueve tonos.

tone-deaf (insensitive and offensive)
adjective
[UK: təʊn ˈdef]
[US: toʊn ˈdef]

insensibleadjective

tone-deaf (out of touch)
adjective
[UK: təʊn ˈdef]
[US: toʊn ˈdef]

desubicadoadjective

tone-deaf (unable to distinguish differences in pitch)
adjective
[UK: təʊn ˈdef]
[US: toʊn ˈdef]

sin oído musicaladjective

tone mark noun

marca de tononoun
{f}

tone sandhi (change of tone)
noun

sandhi tonalnoun

toneme [tonemes] (phoneme)
noun

tonemanoun
{m}

toner [toners] (cosmetic lotion designed to cleanse the skin and shrink pores)
noun
[UK: ˈtəʊ.nə(r)]
[US: ˈtoʊ.nər]

tóniconoun
{m}

toner [toners] (powder used in laser printers and photocopiers)
noun
[UK: ˈtəʊ.nə(r)]
[US: ˈtoʊ.nər]

tónernoun
{m}

a rolling stone gathers no moss (a person who never settles in one place will never be successful)
phrase

el que viaja no produce pero sí gastaphrase

hombre de muchos oficios pobre segurophrase

piedra movediza nunca moho la cobijaphrase

piedra que rueda no cría mohophrase

piedra que rueda no prende musgophrase

acetone [acetones] (the organic compound (CH3)2CO)
noun
[UK: ˈæ.sə.təʊn]
[US: ˈæ.səˌtoʊn]

acetonanoun
{f}
Acetone cannot be drunk. = Uno no puede beber acetona.

atone [atoned, atoning, atones] (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
verb
[UK: ə.ˈtəʊn]
[US: əˈtoʊn]

expiarverbI'm atoning for my sins. = Estoy expiando mis pecados.

atonement (amends to restore a damaged relationship)
noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənt]
[US: əˈto.ʊn.mənt]

desagravionoun
{m}

atonement (reconciliation of God and mankind)
noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənt]
[US: əˈto.ʊn.mənt]

expiaciónnoun
{f}

baritone [baritones] (male voice)
noun
[UK: ˈbæ.rɪ.təʊn]
[US: ˈbe.rəˌtoʊn]

barítononoun
{m}
It's been a long time since I've heard John play his baritone sax. = Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a John tocar su saxofón barítono.

baritone saxophone (brass instrument)
noun

saxofón barítononoun

bloodstone (type of green chalcedony)
noun
[UK: ˈbləd.ˌstəʊn]
[US: ˈblədˌstoʊn]

heliotroponoun
{m}

button [buttoned, buttoning, buttons] (to fasten with a button)
verb
[UK: ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbʌt.n̩]

abotonarverb

abrocharverb

Cantonese (person from Canton)
noun
[UK: ˌkæn.tə.ˈniːz]
[US: ˌkæn.tə.ˈniːz]

cantonesanoun
{f}

cantonésnoun
{m}
John speaks flawless Cantonese. = John habla un cantonés impecable.

Cantonese (relating to Canton)
adjective
[UK: ˌkæn.tə.ˈniːz]
[US: ˌkæn.tə.ˈniːz]

cantonésadjectiveJohn speaks flawless Cantonese. = John habla un cantonés impecable.

cast the first stone (act self-righteously)
verb

tirar la primera piedraverb

cobblestone [cobblestones] (a rounded stone)
noun
[UK: ˈkɒbl.stəʊn]
[US: ˈkɑː.bəlˌstoʊn]

adoquínnoun

cornerstone [cornerstones] (base stone)
noun
[UK: ˈkɔː.nə.stəʊn]
[US: ˈkɔːr.nərˌstoʊn]

piedra angularnoun
{f}

cornerstone [cornerstones] (ceremonial stone)
noun
[UK: ˈkɔː.nə.stəʊn]
[US: ˈkɔːr.nərˌstoʊn]

primera piedranoun
{f}

cornerstone [cornerstones] (that which is prominent, fundamental, noteworthy, or central)
noun
[UK: ˈkɔː.nə.stəʊn]
[US: ˈkɔːr.nərˌstoʊn]

fundamentonoun

dial tone (telephony signal)
noun
[UK: ˈdaɪəl təʊn]
[US: ˈdaɪəl ˈtoʊn]

tono de marcarnoun
{m}

dolostone (rock made mainly of dolomite)
noun

dolomíanoun
{f}

ecotone [ecotones] (a region of transition)
noun
[UK: ˈekətˌəʊn]
[US: ˈekətˌoʊn]

ecotononoun

flagstone [flagstones] (rectangular paving or roofing stone)
noun
[UK: ˈflæɡ.stəʊn]
[US: ˈflægˌstoʊn]

adoquínnoun
{m}

lajanoun
{f}

gallstone noun
[UK: ˈɡɔːl.stəʊn]
[US: ˈɡɒlˌstoʊn]

cálculo biliarnoun
{m}

gemstone (gem)
noun
[UK: dʒem]
[US: ˈdʒemˌstoʊn]

alhajanoun
{f}

joyanoun
{f}

piedra preciosanoun
{f}

12

Buscar Historia