diccionario Inglés-español »

shin significado en español

InglésEspañol
shin [shins] (front part of the leg below the knee)
noun
[UK: ʃɪn]
[US: ˈʃɪn]

canillanoun
{f}

espinillanoun
{f}
I've cut my shin open. = Me he hecho un corte en la espinilla.

tibianoun
{f}

shin pad (clothing)
noun

espinilleranoun
{f}

shin splint [shin splints] (painful inflammation of muscles in the shins)
noun

periostitisnoun
{f}

síndrome de estrés medial de la tibianoun
{m}

shinbone [shinbones] (inner bone of the hind limb below the knee)
noun
[UK: ˈʃɪn.bəʊn]
[US: ˈʃɪnˌboʊn]

tibianoun
{f}

shine [shines] (brightness from a source of light)
noun
[UK: ʃaɪn]
[US: ˈʃaɪn]

brillonoun
{m}
I have to shine my shoes. = Tengo que sacarle brillo a mis zapatos.

shine [shone, shining, shines] (ergative: to create light with a flashlight, lamp, torch, etc.)
verb
[UK: ʃaɪn]
[US: ˈʃaɪn]

alumbrarverbHe does not even deserve to have the sun shine on him. = Él ni siquiera merece que lo alumbre el sol.

shine [shone, shining, shines] (to distinguish oneself)
verb
[UK: ʃaɪn]
[US: ˈʃaɪn]

sobresalirverb

shine [shone, shining, shines] (to emit light)
verb
[UK: ʃaɪn]
[US: ˈʃaɪn]

brillarverbA constellation shines. = Una constelación brilla.

lucirverb

shingle [shingles] (small, smooth pebbles)
noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈʃɪŋ.ɡl̩]

guijarronoun

shingle [shingles] (small, thin piece of building material)
noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈʃɪŋ.ɡl̩]

tablillanoun
{f}

tejanoun
{f}

shingle [shingled, shingling, shingles] (to cover with shingles (building material))
verb
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈʃɪŋ.ɡl̩]

techarverb

shingles [shingles] (herpes zoster)
noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩z]
[US: ˈʃɪŋ.ɡl̩z]

culebrillanoun
{f}

culebrinanoun
{f}

herpes zósternoun
{m}

shiny [shinier, shiniest] (emitting light)
adjective
[UK: ˈʃaɪ.ni]
[US: ˈʃaɪ.ni]

brillanteadjectiveJohn's bald head is so shiny. = La calva de John es brillante.

shiny [shinier, shiniest] (reflecting light)
adjective
[UK: ˈʃaɪ.ni]
[US: ˈʃaɪ.ni]

refulgenteadjective

relucienteadjectiveThe spoon I got was not as shiny as I expected it to be. = La cuchara que tomé no era tan reluciente como esperaba que fuera.

shining (emitting light)
adjective
[UK: ˈʃaɪn.ɪŋ]
[US: ˈʃaɪn.ɪŋ]

brillanteadjectiveShe is a shining example of absolutely nothing. = Ella es un brillante ejemplo de absolutamente nada.

shining (having a high polish or sheen)
adjective
[UK: ˈʃaɪn.ɪŋ]
[US: ˈʃaɪn.ɪŋ]

lustrosoadjective

lúcidoadjective

shining (having exceptional merit)
adjective
[UK: ˈʃaɪn.ɪŋ]
[US: ˈʃaɪn.ɪŋ]

célebreadjective

espléndidoadjective

famosoadjective

ilustreadjective

renombradoadjective

reputadoadjective

Shinto (religion)
proper noun
[UK: ˈʃɪn.ˌtəʊ]
[US: ˈʃɪnˌto.ʊ]

sintoísmoproper noun
{m}

Shintoist (an adherent of Shinto)
noun
[UK: ʃˈɪntəʊˌɪst]
[US: ʃˈɪntoʊˌɪst]

sintoístanoun
{m} {f}

shiny cowbird noun

chamón comúnnoun
{m}

tordo renegridonoun
{m}

abash [abashed, abashing, abashes] (to make ashamed, to embarrass)
verb
[UK: ə.ˈbæʃ]
[US: ə.ˈbæʃ]

abochornarverb

avergonzarverbHarriet looked slightly abashed. = Harriet se vio un poco avergonzada.

confundirverb

abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to destroy)
verb
[UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ]
[US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ]

destrozarverb

abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to end a law, system, institution, custom or practice)
verb
[UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ]
[US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ]

abolirverbThat law was abolished in 2013. = Esa ley se abolió en 2013.

12