diccionario Inglés-español »

saw significado en español

InglésEspañol
saw [sawed, sawn, sawing, saws] (cut with a saw)
verb
[UK: ˈsɔː]
[US: ˈsɔː]

serrarverbJohn handles a saw very well. = John maneja muy bien la sierra.

saw [saws] (saying or proverb)
noun
[UK: ˈsɔː]
[US: ˈsɔː]

dichonoun
{m}

proverbionoun
{m}

refránnoun
{m}

saw [saws] (tool)
noun
[UK: ˈsɔː]
[US: ˈsɔː]

sierranoun
{f}
John handles a saw very well. = John maneja muy bien la sierra.

saw set (device to adjust the divergence of saw's teeth)
noun

trabadornoun
{m}

triscadornoun
{m}

sawbones [sawboneses] noun
[UK: ˈsɔː.bəʊnz]
[US: ˈsɑːboʊnz]

matasanosnoun
{m}

sawdust [sawdusts] (dust created by sawing)
noun
[UK: ˈsɔː.dʌst]
[US: ˈsɔː.dʌst]

aserrínnoun
{m}

serrínnoun
{m}

sawfish [sawfishes] (ray with saw-shaped snout)
noun
[UK: ˈsɔː.fɪʃ]
[US: ˈsɔː.fɪʃ]

pez sierranoun
{m}

sierranoun
{f}

sawhorse [sawhorses] (a device used to temporarily raise and support pieces of material)
noun
[UK: ˈsɔː.hɔːs]
[US: ˈsɔːr.hɔːrs]

burronoun
{m}
It's a sawhorse. = Es un burro de madera.

sawm (Islamic fasting)
noun

sawmnoun
{m}

sawmill [sawmills] (machine, building or company)
noun
[UK: ˈsɔː.mɪl]
[US: ˈsɒ.ˌmɪl]

aserraderonoun
{m}
John doesn't work here in the sawmill, but in the forest as a lumberjack. = John no trabaja aquí en el aserradero, sino en el bosque como leñador.

sawshark (any of the order Pristiophoriformes of sharks)
noun

tiburón sierranoun
{m}

sawyer [sawyers] (one who saws timber)
noun
[UK: ˈsɔː.jə(r)]
[US: ˈsɔɪər]

aserradornoun
{m}

backsaw (type of handsaw)
noun
[UK: ˈbæk.ˌsɑː]
[US: ˈbæk.ˌsɑː]

serrucho de costillanoun
{f}

bandsaw [bandsaws] (a saw whose blade is a continuous band)
noun
[UK: ˈbænd.sɔː]
[US: ˈbænd.ˌsɔː]

sierra de cintanoun
{f}

bow saw (for tree trunks, Swede saw)
noun

sierra de arconoun
{f}

chainsaw [chainsaws] (saw with a power-driven chain)
noun
[UK: ˈtʃeɪn.sɔː]
[US: ˈtʃeɪn.ˌsɒ]

motoserruchonoun
{m}

motosierranoun
{f}
John bought an electric chainsaw. = John compró una motosierra eléctrica.

sierra de cadenanoun
{f}

sierra eléctricanoun
{f}

Chickasaw [Chickasaws] (member of the tribe)
noun
[UK: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]
[US: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]

chickasawnoun

Chickasaw (the language)
proper noun
[UK: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]
[US: ˈtʃɪk.ə.ˌsɒ]

chickasawproper noun

circular saw [circular saws] (a power saw with a circular cutting blade)
noun
[UK: ˈsɜː.kjʊ.lə(r) ˈsɔː]
[US: ˈsɝː.kjə.lər ˈsɔː]

sierra circularnoun
{f}

foresee [foresaw, foreseen, foreseeing, foresees] (to anticipate)
verb
[UK: fɔː.ˈsiː]
[US: fɔːr.ˈsiː]

anteververb

preververbI don't foresee ever being able to go to Boston. = No preveo que pueda ir a Boston.

pronosticarverb

fretsaw (saw)
noun
[UK: ˈfret.sɔː]
[US: ˈfret.sɔːr]

seguetanoun
{f}

hacksaw [hacksaws] (saw)
noun
[UK: ˈhæk.sɔː]
[US: ˈhæk.ˌsɒ]

sierra de arconoun
{f}

sierra para metalesnoun
{f}

handsaw (saw small enough to be used by one hand)
noun
[UK: ˈhænd.sɔː]
[US: ˈhænd.ˌsɒ]

serruchonoun
{m}

I came, I saw, I conquered (used to indicate a total swift victory)
phrase
[UK: ˈaɪ keɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɒŋkəd]
[US: ˈaɪ ˈkeɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈaɪ ˈkɑːŋkərd]

vi y vencíphrase

vinephrase

jigsaw [jigsaws] (A saw with fine teeth and a narrow blade)
noun
[UK: ˈdʒɪɡ.sɔː]
[US: ˈdʒɪg.ˌsɒ]

caladoranoun
{f}

sierra caladoranoun
{f}

sierra de vaivénnoun
{f}

jigsaw puzzle [jigsaw puzzles] (type of puzzle)
noun
[UK: ˈdʒɪɡ.sɔː ˈpʌz.l̩]
[US: ˈdʒɪg.ˌsɒ ˈpʌz.l̩]

puzlenoun
{m}

12