diccionario Inglés-español »
loose significado en español
| Inglés | Español |
|---|---|
| loose [looser, loosest] (indiscreet) adjective [UK: luːs] [US: ˈluːs] | indiscretoadjective |
| loose [looser, loosest] (not fixed tightly) adjective [UK: luːs] [US: ˈluːs] | flojoadjectiveThat knot's loose. = Ese nudo está flojo. sueltoadjective |
| loose [looser, loosest] (promiscuous) adjective [UK: luːs] [US: ˈluːs] | golfoadjective libertinoadjective ligeroadjective promiscuoadjective |
| loose [looser, loosest] (relaxed) adjective [UK: luːs] [US: ˈluːs] | relajadoadjective |
| loose [loosed, loosing, looses] (to let loose) verb [UK: luːs] [US: ˈluːs] | desatarverb liberarverb soltarverb |
| loose [loosed, loosing, looses] (to make less tight) verb [UK: luːs] [US: ˈluːs] | aflojarverb |
| loose [loosed, loosing, looses] (to unfasten) verb [UK: luːs] [US: ˈluːs] | desabrocharverb desamarrarverb |
| loose cannon (unpredictable person) noun [UK: luːs ˈkæ.nən] [US: ˈluːs ˈkæ.nən] | bala perdidanoun |
| loose change (coins kept in one's pocket or bag) noun [UK: luːs tʃeɪndʒ] [US: ˈluːs ˈtʃeɪndʒ] | cambionoun |
| loose change (small sum of money) noun [UK: luːs tʃeɪndʒ] [US: ˈluːs ˈtʃeɪndʒ] | chatarranoun menudonoun |
| loose ends (leftover items) noun | cabos sueltosnoun |
| loose lips sink ships (saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences) phrase | por la boca muere el pezphrase |
| loosely (used to indicate an imprecise use of words) adverb [UK: ˈluː.sli] [US: ˈluː.sli] | vagamenteadverb |
| loosen [loosened, loosening, loosens] (to make less tight) verb [UK: ˈluːs.n̩] [US: ˈluːs.n̩] | aflojarverbJohn loosened his tie. = John se aflojó su corbata. soltarverbI loosened my shoelaces. = Me solté los cordones de los zapatos. |
| all hell breaks loose (the situation becomes chaotic) phrase [UK: ɔːl hel breɪks luːs] [US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] | se arma la gordaphrase todo se fue al demoniophrase |
| footloose (tending to travel) adjective [UK: ˈfʊt.luːs] [US: ˈfʊˌt.luːs] | despreocupadoadjective libreadjective sin compromisoadjective |
| have a screw loose (to be insane, irrational, or eccentric) verb [UK: həv ə skruː luːs] [US: həv ə ˈskruː ˈluːs] | |
| let loose (release from restraint) verb [UK: let luːs] [US: ˈlet ˈluːs] | soltarverb |
| on the loose (not in captivity) preposition | liberadopreposition librepreposition sueltopreposition |
