diccionario Inglés-español »

friend significado en español

InglésEspañol
best friend (an especially close and trusted friend)
noun

mejor amigonoun
{m}

bosom friend (very close friend)
noun
[UK: ˈbʊ.zəm ˈfrend]
[US: ˈbʊ.zəm ˈfrend]

amiga del almanoun
{f}

amigo del almanoun
{m}

boyfriend [boyfriends] (male friend)
noun
[UK: ˈbɔɪ.frend]
[US: ˈbɔɪ.frend]

amigonoun
{m}
If I discovered my best friend's boyfriend kissing someone else, I'd kill him that very second. = Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.

boyfriend [boyfriends] (male partner in a romantic relationship)
noun
[UK: ˈbɔɪ.frend]
[US: ˈbɔɪ.frend]

enamoradonoun
{m}

novionoun
{m}
I have a boyfriend. = Tengo novio.

pololonoun
{m}
She loves her boyfriend. = Ella ama a su pololo.

childhood friend (friend known since childhood)
noun

amiga de la infancianoun
{f}

amigo de la infancianoun
{m}

do you have a boyfriend (do you have a boyfriend?)
phrase

¿tienes novio?phrase

do you have a girlfriend (do you have a girlfriend?)
phrase

tienes noviaphrase

environmentally friendly (causing little harm to the environment)
adjective
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]

ecológicoadjective

ecosostenibleadjective

ex-boyfriend [ex-boyfriends] (a former boyfriend)
noun
[UK: ˈeks ˈbɔɪ.frend]
[US: ˈeks ˈbɔɪ.frend]

exnovionoun
{m}

ex-girlfriend [ex-girlfriends] (a former girlfriend)
noun
[UK: ˈeks ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈeks ˈɡɝːl.ˌfrend]

exnovianoun
{f}

exparejanoun
{f}

false friend (type of word)
noun
[UK: ˈfɔːls ˈfrend]
[US: ˈfɔːls ˈfrend]

falso amigonoun
{m}

girlfriend [girlfriends] (a female friend)
noun
[UK: ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

amiganoun
{f}
She is my girlfriend. = Ella es mi amiga.

girlfriend [girlfriends] (a female partner in a romantic relationship)
noun
[UK: ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

novianoun
{f}
I have a girlfriend. = Tengo novia.

pololanoun
{f}
She was my first girlfriend. = Ella fue mi primera polola.

make friends (to create friendships)
verb
[UK: ˈmeɪk frendz]
[US: ˈmeɪk ˈfrendz]

amistarverb

hacer amigosverb

man's best friend (an affectionate term for a dog)
noun

el mejor amigo del hombrenoun
{m}

the enemy of my enemy is my friend (it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat)
phrase

el enemigo de mi enemigo es mi amigophrase

unfriend (to remove from one's friends list)
verb
[UK: ˌʌnˈfrɛnd ]
[US: ʌnˈfrɛnd ]

desamistarseverb

unfriendly [unfriendlier, unfriendliest] (not friendly; hostile)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈfrend.li]
[US: ən.ˈfrend.li]

antipáticoadjectiveThe teacher is unfriendly. = El maestro es antipático.

desagradableadjective

hostiladjectiveYou're unfriendly. = Eres hostil.

unfriendly [unfriendlier, unfriendliest] (unfavorable)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈfrend.li]
[US: ən.ˈfrend.li]

desfavorableadjective

negativoadjective

user-friendliness (quality of being user-friendly)
noun

facilidad de usonoun
{f}

usabilidadnoun
{f}

user-friendly (designed to be easy to use)
adjective
[UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li]
[US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li]

amigableadjective

fácil de usaradjective

fácil para el usuarioadjective

with friends like these who needs enemies (indicating that one's close associates prove more adversarial than one's opponents)
phrase

; con amigos asíphrase

con amigos asíphrase

enemies?)phrase

¿para qué quieres enemigos?phrase

¿para qué quiero enemigos?phrase

12

Buscar Historia