diccionario Inglés-español »

fire significado en español

InglésEspañol
add fuel to the fire (worsen a conflict)
verb
[UK: æd ˈfjuːəl tuː ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈæd ˈfjuːəl ˈtuː ðə ˈfaɪər]

echar gasolina al fuegoverb

echar leña al fuegoverb

ya escampa y llovían guijarrosverb

afire (literally on fire)
adjective
[UK: ə.ˈfaɪə]
[US: ə.ˈfaɪr]

ardiendoadjective

back fire (controlled fire)
noun

contrafuegonoun
{m}

back fire (explosion of a combustion engine)
noun

deflagración de escapenoun
{f}

backfire [backfired, backfiring, backfires] (fail)
verb
[UK: ˈbæk.ˌfaɪə(r)]
[US: ˈbæk.ˌfaɪr]

jugar una mala pasadaverb

salir el tiro por la culataverb

tener contraefectoverb

tener efecto retroactivoverb

tener el efecto contrarioverb

balefire (ritual bonfire)
noun
[UK: ˈbeɪl.ˌfaɪə]
[US: ˈbeɪl.ˌfaɪr]

fogata de brujosnoun
{f}

baptism of fire (the first experience of a severe ordeal)
noun
[UK: ˈbæpt.ˌɪ.zəm əv ˈfaɪə(r)]
[US: ˈbæp.ˌtɪ.zəm əv ˈfaɪər]

bautismo de fuegonoun
{m}

bonfire [bonfires] (fire lit outdoors to burn unwanted items)
noun
[UK: ˈbɒn.faɪə(r)]
[US: ˈbɑːn.ˌfaɪər]

hogueranoun
{f}

bonfire [bonfires] (large, controlled outdoor fire lit to celebrate something or as a signal)
noun
[UK: ˈbɒn.faɪə(r)]
[US: ˈbɑːn.ˌfaɪər]

fogatanoun
{f}
We stayed around the bonfire telling jokes and horror stories. = Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.

call the fire department phrase

llamar a los bomberosphrase

campfire [campfires] (fire at a campground)
noun
[UK: ˈkæmp.faɪə(r)]
[US: ˈkæmp.ˌfaɪər]

braseronoun
{m}

fogatanoun
{f}
The campfire is still burning. = La fogata sigue encendida.

hogueranoun
{f}
We sang songs around the campfire. = Cantamos canciones en la hoguera de campamento.

piranoun
{f}

catch fire (become engulfed in flames)
verb
[UK: kætʃ ˈfaɪə(r)]
[US: ˈkætʃ ˈfaɪər]

prenderverb

cease-fire (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose)
noun
[UK: ˈsiːs faɪə(r)]
[US: ˈsiːs.ˌfaɪər]

alto el fuegonoun
{m}

armisticionoun
{m}

treguanoun
{f}

Chilean firetree (Chilean plant)
noun

ciruelillonoun
{m}

fosforitonoun
{m}

notronoun
{m}

chimney fire noun

fuego de chimeneanoun
{m}

Chinese fire drill (prank)
noun

simulacro de incendio de Chinanoun

crossfire [crossfires] (lines of fire)
noun
[UK: ˈkrɒ.sfaɪə(r)]
[US: ˈkrɒs.ˌfaɪr]

fuego cruzadonoun
{m}

field of fire noun
[UK: fiːld əv ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfiːld əv ˈfaɪər]

campo de tironoun
{m}

fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack)
verb

combatir el fuego con fuegoverb

forest fire [forest fires] (fire)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪst ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfɔː.rəst ˈfaɪər]

incendio forestalnoun
{m}

friendly fire (fire from allied or friendly forces)
noun
[UK: ˈfrend.li ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfrend.li ˈfaɪər]

fuego amigonoun
{m}

Greek fire (flammable substance)
noun
[UK: ˈɡriːk ˈfaɪə(r)]
[US: ˈɡriːk ˈfaɪər]

fuego griegonoun
{m}

green-backed firecrown (Sephanoides sephaniodes)
noun

colibrí australnoun
{m}

liar liar pants on fire (used to taunt a liar)
phrase

mentiroso mentiroso cara de osophrase

misfire [misfired, misfiring, misfires] (To fail to ignite in the proper sequence)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)]
[US: ˌmɪs.ˈfaɪər]

encendido defectuosoverb
{m}

fallo de encendidoverb
{m}

no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact)
phrase
[UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)]
[US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər]

agua llevaphrase

1234

Buscar Historia