diccionario Inglés-español »

counter significado en español

InglésEspañol
counterproductive (more of a hindrance than a help)
adjective
[UK: ˌkaʊn.tə.prə.ˈdʌk.tɪv]
[US: ˈkaʊn.tər.prə.ˌdək.tɪv]

contraproducenteadjectiveOverprotection is counterproductive. = La sobreprotección es contraproducente.

counterproposal [counterproposals] (alternative proposal)
noun
[UK: ˈkaʊn.tərp.rəˌpo.zəl]
[US: ˈkaʊn.tər.prəˌpo.zəl]

contrapropuestanoun
{f}

counterrevolution [counterrevolutions] (revolution to reverse effects of previous revolution)
noun
[UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃən]
[US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃən]

contrarrevoluciónnoun
{f}

counterrevolutionary (in opposition to a revolution)
adjective
[UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri]
[US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri]

antirrevolucionarioadjective

contrarrevolucionarioadjectiveThe Central Committee branded John a counterrevolutionary. = El Comité Central tachó a John de contrarrevolucionario.

counterrevolutionary (person who opposes a revolution)
noun
[UK: ˌkɑːwn.tərr.e.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri]
[US: ˌkɑːwn.tər.re.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri]

contrarevolucionarionoun
{m}

countersink [countersinks] (a conical recess machined around a hole)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.sɪŋk]
[US: ˈkaʊn.tə.sɪŋk]

avellanadonoun
{m}

countersink (to create a conical recess)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.sɪŋk]
[US: ˈkaʊn.tə.sɪŋk]

avellanarverb

counterstereotype noun

contraestereotiponoun
{m}

countersurveillance (the art of evading surveillance)
noun

contravigilancianoun
{f}

countertenor (adult male singer)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.te.nə(r)]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌte.nər]

contratenornoun
{m}

countertop [countertops] (The top surface of a counter, for preparation of food)
noun
[UK: ˈkaʊn.tərˌ.tɑːp]
[US: ˈkaʊn.tər.ˌtɑːp]

encimeranoun
{f}
The sink was full, so I left the plate on the countertop. = El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.

counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something)
noun
[UK: ˈkaʊn.təˌrwet]
[US: ˈkaʊn.təˌr.wet]

contrapesonoun
{m}

encounter [encountered, encountering, encounters] (meet (someone) or find (something), especially unexpectedly)
verb
[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)]
[US: enˈk.aʊn.tər]

encontrarverbYanni encountered a problem. = Yanni encontró un problema.

Geiger counter (device)
noun
[UK: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]

contador Geigernoun
{m}

hit counter (a numerical display on a web page indicating the number of times the page has been accessed )
noun

contador de visitasnoun
{m}

over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

sin recetaadjective

12