diccionario Inglés-español »

border significado en español

InglésEspañol
border [borders] (a decorative strip around the edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

cenefanoun
{f}

orlanoun
{f}

border [borders] (a strip of ground in which ornamental plants are grown)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

parterrenoun
{m}

border [borders] (the line or frontier area separating various territories)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

fronteranoun
{f}
They crossed the border. = Cruzaron la frontera.

border [borders] (the outer edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər]

bordenoun
{m}
We camped on the border of the lake. = Acampamos en el borde del lago.

border control (regulation of movement of people, animals or goods across a border)
noun

control de fronterasnoun
{m}

control fronterizonoun
{m}

border guard (a national agency that enforces the security of the country's national borders)
noun

guardia fronterizanoun
{f}

border guard (a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states)
noun

guarda de fronteranoun
{m} {f}

bordering (having a common boundary or border)
adjective
[UK: ˈbɔː.dər.ɪŋ]
[US: ˈbɔːr.dər.ɪŋ]

colindanteadjective

fronterizoadjective

limítrofeadjective

lindanteadjective

rayanoadjective

borderland [borderlands] (land near a border)
noun
[UK: ˈbɔː.də.lænd]
[US: ˈbɔːr.də.lænd]

marcanoun
{f}

zona fronterizanoun
{f}

borderline personality disorder [borderline personality disorders] noun
[UK: ˈbɔː.də.laɪn ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbɔːr.dər.ˌlaɪn ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

trastorno limite de la personalidadnoun
{m}

borderpost noun

puesto fronterizonoun
{m}

cross-border (taking place across a border)
adjective
[UK: ˈkrɒs ˈbɔː.də(r)]
[US: ˈkrɑːs ˈbɔːr.dər]

transfronterizoadjective

suborder [suborders] (taxonomic category)
noun
[UK: ˈsʌb.ˈɔː.də]
[US: ˈsʌb.ˌɔːr.dər]

subordennoun
{m}