Francés | Español |
---|---|
tous | |
Tous nom | Tousnoun |
tous azimuts adverbe | monoadverb |
tous les chemins mènent à Rome | todos los caminos llevan a Roma | todos los caminos conducen a Roma |
tous les chiens qui aboient ne mordent pas | |
tous les deux | |
tous les goûts sont dans la nature | |
tous les trente-six du mois adverbe | cada muerte de obispoadverb |
Toussaint nom {f} | |
tousser | |
tousseur nom {m} | tossitorenoun |
tousseuse nom {f} | tosedoranoun |
tousseux adjectif | tosedornoun |
toustes | |
autour de Toussenel nom {m} | |
chacun pour soi, Dieu pour tous interjection | cada uno por sí, y Dios por todos | la caridad bien entendida empieza por uno mismointerjection |
en tous cas adverbe | |
en tous les cas adverbe | en cualquier casoadverb |
la nuit, tous les chats sont gris | |
l’oisiveté est la mère de tous les vices | |
manger à tous les râteliers | |
mariage pour tous nom {m} | matrimonio igualitarionoun |
mettre tous ses œufs dans le même panier | poner toda la carne en el asador | poner todos los huevos en la misma cesta |
remède à tous maux nom {m} | panaceanoun |
Sant Martí de Tous nom | |
Tartous nom | Tartúsnoun |
un pour tous, tous pour un | |
ventouse nom | ventosanoun |
à tous les coups adverbe | cada vez | como siempreadverb |