diccionario Español-inglés »

tipo significado en inglés

EspañolInglés
tipo noun

buster [busters](guy, friend)
noun
[UK: ˈbʌ.stə(r)] [US: ˈbʌ.stər]

tipo participle

like(colloquial: used to precede paraphrased quotations)
participle
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

tipo noun
{m}

bloke((Britain, informal) fellow, man)
noun
[UK: bləʊk] [US: bloʊk]
He's a good bloke. = Es un buen tipo.

cat [cats](guy, fellow)
noun
[UK: kæt] [US: kæt]

chap [chaps](man or fellow)
noun
[UK: tʃæp] [US: ˈtʃæp]

dude [dudes](colloquial: man)
noun
[UK: djuːd] [US: ˈduːd]
That dude is rolling in dough. = Ese tipo caga plata.

fellow [fellows]((informal) male person; used as a familiar term of address to a man)
noun
[UK: ˈfe.ləʊ] [US: ˈfelo.ʊ]
He is so nice a fellow. = Es muy buen tipo.

guy [guys](male, man)
noun
[UK: ɡaɪ] [US: ˈɡaɪ]
I'm a good guy. = Soy un buen tipo.

interest rate [interest rates](percentage of money charged for its use per some period)
noun
[UK: ˈɪn.trəst reɪt] [US: ˈɪn.trəst ˈreɪt]

kind [kinds](type, race, category)
noun
[UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd]
This is a kind of food. = Este es un tipo de comida.

sort [sorts](type)
noun
[UK: sɔːt] [US: ˈsɔːrt]
I've never seen this sort of bird. = Jamás he visto este tipo de ave.

strain [strains](kind or sort)
noun
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

type [types](grouping based on shared characteristics)
noun
[UK: taɪp] [US: ˈtaɪp]
You're my type. = Eres mi tipo.

tipo de cambio noun
{m}

exchange rate [exchange rates](currency rate (finance))
noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt]

tipo de dato noun
{m}

data type(classification or category of data)
noun
[UK: ˈdeɪt.ə taɪp] [US: ˈdeɪt.ə ˈtaɪp]

tipo de interés noun
{m}

interest rate [interest rates](percentage of money charged for its use per some period)
noun
[UK: ˈɪn.trəst reɪt] [US: ˈɪn.trəst ˈreɪt]

tipo de letra noun
{m}

font [fonts](typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs)
noun
[UK: fɒnt] [US: ˈfɑːnt]

tipo de sangre noun
{m}

blood type [blood types](blood classification)
noun
[UK: blʌd taɪp] [US: ˈbləd ˈtaɪp]

tipo móvil noun
{m}

movable type(system of printing and typography)
noun

tipografía noun
{f}

font [fonts](typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs)
noun
[UK: fɒnt] [US: ˈfɑːnt]

typography [typographies](art and technique)
noun
[UK: taɪ.ˈpɒ.ɡrə.fi] [US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fi]

tipográficamente adverb

typographically(in a typographical manner)
adverb
[UK: ˌtaɪ.pə.ˈɡræ.fɪk.l̩i] [US: ˌtaɪ.pə.ˈɡræ.fɪk.l̩i]

tipográfico adjective

typographical(pertaining to typography or printing)
adjective
[UK: taɪ.ˈpɒ.ɡrə.fi] [US: ˌtaɪ.pə.ˈɡræ.fɪkəl]

tipología noun
{f}

typology [typologies](systematic classification of the types of something according to their common characteristics)
noun
[UK: taɪ.ˈpɒ.lə.dʒi] [US: taɪ.ˈpɒ.lə.dʒi]

tipológico adjective

typological(of or relating to typology)
adjective
[UK: ˌtaɪpəˈlɒʤɪk(ə)l] [US: ˌtaɪpəˈlɒʤɪk(ə)l]
The New Testament underscores the importance of this typological number. = El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.

antipopular adjective

antipopular(opposing the people)
adjective
[UK: ˌantɪpˈɒpjʊlə] [US: ˌæntɪpˈɑːpjʊlɚ]

arquetipo noun
{m}

archetype [archetypes](original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned)
noun
[UK: ˈɑːk.i.taɪp] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtaɪp]
My characters all have something of the hero archetype about them, in that they are largely stripped of context. = Todos mis personajes tienen algo del arquetipo de héroe en ellos, que son tremendamente despojados de contexto.

type [types](individual considered typical of its class)
noun
[UK: taɪp] [US: ˈtaɪp]

cariotipo noun
{m}

karyotype [karyotypes](characteristics of chromosomes)
noun

cianotipo noun
{m}

cyanotype(print)
noun

composición tipográfica noun
{f}

typesetting(setting or composition)
noun
[UK: ˈtaɪp.se.tə(r)ɪŋ] [US: ˈtaɪp.ˌset.ɪŋ]

contraestereotipo noun
{m}

counterstereotypenoun

daguerrotipo noun
{m}

daguerreotype [daguerreotypes](type of photograph)
noun
[UK: də.ˈɡe.rə.taɪp] [US: də.ˈɡe.rə.taɪp]

ecotipo noun
{m}

ecotype [ecotypes](organism adapted to an environment)
noun
[UK: ˈekətˌaɪp] [US: ˈekətˌaɪp]

error de tipo II noun
{m}

type II error(accepting the null hypothesis when false)
noun

error tipográfico noun
{m}

typo [typos](error)
noun
[UK: ˈtaɪ.pəʊ] [US: ˈtaɪpo.ʊ]

estereotipo noun
{m}

stereotype [stereotypes](conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image)
noun
[UK: ˈste.rɪə.taɪp] [US: ˈste.riə.ˌtaɪp]
It's an old stereotype. = Es un viejo estereotipo.

estratotipo noun
{m}

stratotype(reference stratigraphic section)
noun

examen tipo test noun
{m}

multiple-choice question(a question where the answerer has the choice between multiple answers)
noun

familia tipográfica noun
{f}

typeface [typefaces](font family)
noun
[UK: ˈtaɪp.feɪs] [US: ˈtaɪp.ˌfes]

12