diccionario Español-inglés »

resto significado en inglés

EspañolInglés
resto noun
{m}

leftover [leftovers](something left behind)
noun
[UK: ˈlef.təʊ.və(r)] [US: ˈlefto.ʊ.və(r)]
John ate the leftover pizza for breakfast. = John se comió los restos de la pizza para desayunar.

leftovers(food remaining after a meal)
noun
[UK: ˈlef.təʊ.və(r)z] [US: ˈlefto.ʊ.və(r)z]
Dan ate the leftovers. = Dan se comió los restos.

ort(a scrap of leftover)
noun
[UK: ˈɔːt] [US: ˈɔːrt]

remain(That which is left; relic; remainder)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]

remainder [remainders](what remains after some has been removed)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər]
The remainder of his sentence was drowned out by the sudden noise. = El resto de su frase quedó sepultado bajo el repentino ruido.

remnant [remnants](small portion remaining of a larger thing or group)
noun
[UK: ˈrem.nənt] [US: ˈrem.nənt]

rest [rests](remainder)
noun
[UK: rest] [US: ˈrest]
I can take the rest. = Puedo ocuparme del resto.

scrap [scraps](small piece, fragment)
noun
[UK: skræp] [US: ˈskræp]

restorán noun
{m}

restaurant [restaurants](an eating establishment in which diners are served food)
noun
[UK: ˈre.strɒnt] [US: ˈre.stə.ˌrɑːnt]
On Saturday we went to the movies, then to the restaurant. = El sábado fuimos al cine, y luego al restorán.

restos noun

wrack(the remains, a wreck)
noun
[UK: ræk] [US: ˈræk]

restos noun
{m-Pl}

debris(rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed)
noun
[UK: ˈdeɪ.briː] [US: də.ˈbriː]
Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed. = Se están usando imágenes de satélite en un intento de reducir el área del océano Índico donde se han observado restos flotantes.

remain(That which is left; relic; remainder)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]

remains [remains](what is left after a person (or any organism) dies; a corpse)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz]
They dug up a box containing human remains. = Desenterraron una caja que contenía restos humanos.

scrap [scraps](leftover food)
noun
[UK: skræp] [US: ˈskræp]

arresto noun
{m}

apprehension [apprehensions](arrest)
noun
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ˌæ.prə.ˈhen.ʃn̩]

arrest [arrests](legal: process of arresting a criminal, suspect etc)
noun
[UK: ə.ˈrest] [US: ə.ˈrest]
You're under arrest. = Estás bajo arresto.

arresto domiciliario noun
{m}

house arrest(confinement of a person, by authorities, to his or her residence)
noun
[UK: ˈhaʊs ə.ˈrest] [US: ˈhaʊs ə.ˈrest]

crestomatía noun
{f}

chrestomathy(collection of written passages, used to learn an unfamiliar language)
noun
[UK: krestˈɒməθi] [US: krestˈɑːməθi]

echar el resto verb

go all out(put forth all possible effort)
verb
[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt]

go for broke(to try everything possible in a final attempt)
verb

el espíritu está presto phrase

the spirit is willing but the flesh is weak(achieving something is made impossible by frailty)
phrase
[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

orden de arresto noun
{f}

arrest warrant(document authorizing an arrest)
noun
[UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt] [US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt]

presto interjection

chop-chop(hurry up)
interjection
[UK: ˌtʃɒp ˈtʃɒp] [US: ˌtʃɑːp ˈtʃɑːp]

presto adjective

swift [swifter, swiftest](fast; quick)
adjective
[UK: swɪft] [US: ˈswɪft]

Y vivieron felices el resto de sus días adverb

happily ever after(happily until death)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈhæp.ɪ.li ˈev.r̩ ˈæf.tər]