Español | Inglés |
---|---|
papelería noun {f} | stationery(writing materials) |
papelerío noun {m} | red tape(excessive bureaucracy) |
papeles noun {m-Pl} | papers(official documents or identification) |
papeleta noun {f} | sheet of paper(piece of loose paper) slip [slips](small piece of paper) |
papeleta de voto noun {f} | ballot [ballots](paper used for vote-casting, see also: ballot paper) |
papelillo noun {m} | bougainvillea(flower) |
papelito noun {m} | piece of paper(sheet or scrap of paper) slip [slips](small piece of paper) |
papelógrafo noun {m} | flip chart(large pad) |
papelón noun | jaggery [jaggeries](traditional unrefined dark-brown sugar made from palm tree sap; other types of unrefined sugar) |
papelón noun {m} | spectacle [spectacles](an embarrassing situation) |
papelote noun {m} | kite [kites](lightweight toy) rag [rags]((slang, pejorative) A newspaper) |
papelucho noun {m} | rag [rags]((slang, pejorative) A newspaper) |
; papel de cera noun {m} | wax paper(semi-translucent, moisture-proof paper made with a waxy coating) |
; papel manteca noun {m} | wax paper(semi-translucent, moisture-proof paper made with a waxy coating) |
atasco de papel noun {m} | paper jam(malfunction in a printer or photocopier) |
avión de papel noun {m} | paper aeroplane(toy aeroplane made by folding up a sheet of paper) |
blanco como el papel adjective | white as a sheet(pale as if suffering from shock) |
cogérsela con papel de fumar verb | nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault) |
copia con papel carbón noun | carbon [carbons](informal: carbon copy) |
copia en papel carbón noun {f} | carbon copy [carbon copies](a copy) |
de papel adjective | paper(made of paper) |
empapelado noun {m} | wallpaper(decorative paper for walls) |
empapelar verb | wallpaper [wallpapered, wallpapering, wallpapers](to cover with wallpaper) |
fábrica de papel noun {f} | paper mill(factory) |
hoja de papel noun {f} | sheet of paper(piece of loose paper) |
pañuelo de papel noun {m} | tissue [tissues](sheet of absorbent paper) |
pasta de papel noun {f} | wood pulp(pulp from trees used to make paper) |
pedazo de papel noun {m} | slip [slips](small piece of paper) |
perder los papeles verb | lose it(to lose one's temper) lose one's mind(to become insane) |
pinza sujetapapeles noun {f} | binder clip(device for binding sheets of paper) |
pisapapeles noun {m} | paperweight [paperweights](small, decorative, somewhat weighty object) |
portapapeles noun {m} | clipboard [clipboards](physical object) |
rollo de papel higiénico noun | toilet roll(roll of toilet paper) |
servilleta de papel noun {f} | paper towel(sheet of absorbent paper) |
sin papeles adjective | paperless(without documentation of identity) |
sin papeles noun {m} | illegal(illegal immigrant) |