diccionario Español-inglés »

montar significado en inglés

EspañolInglés
montar verb

assemble [assembled, assembling, assembles](to put together)
verb
[UK: ə.ˈsem.bl̩] [US: ə.ˈsem.bl̩]
You assemble cranes. = Tú montas grúas.

get on(to board or mount)
verb
[UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]

mount [mounted, mounting, mounts](to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride)
verb
[UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt]
Mount the horse, please. = Monta en el caballo, por favor.

piece together(to physically assemble from fragments or pieces)
verb
[UK: piːs tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpiːs tə.ˈɡe.ðər]

ride [rode, ridden, riding, rides](to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.)
verb
[UK: raɪd] [US: ˈraɪd]
I ride a horse. = Monto a caballo.

set up(to ready something for use)
verb
[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp]

stage [staged, staging, stages](to produce on a stage)
verb
[UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ]

whip [whipped, whipping, whips](to mix food in a rapid aerating fashion)
verb
[UK: wɪp] [US: ˈwɪp]
A small amount of brandy is added to the whipped cream. = Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada.

montar el pollo verb

make a sceneverb
[UK: ˈmeɪk ə siːn] [US: ˈmeɪk ə ˈsiːn]

montar un circo y crecerle los enanos phrase

it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity)
phrase
[UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz]

montar un numerito verb

make a sceneverb
[UK: ˈmeɪk ə siːn] [US: ˈmeɪk ə ˈsiːn]

montaraz adjective

feral(wild, untamed, especially of domesticated animals having returned to the wild)
adjective
[UK: ˈfɪə.rəl] [US: ˈfe.rəl]

wild [wilder, wildest](not domesticated or tamed)
adjective
[UK: waɪld] [US: ˈwaɪld]

montaraz noun
{m}

ranger [rangers](keeper, guardian, or soldier who ranges over a region, see also: forest ranger; park ranger)
noun
[UK: ˈreɪn.dʒə(r)] [US: ˈreɪn.dʒər]

montarse verb

hump [humped, humping, humps](to carry something, especially with some exertion)
verb
[UK: hʌmp] [US: ˈhəmp]

montarse noun

straddle(posture)
noun
[UK: ˈstræd.l̩] [US: ˈstræd.l̩]

cochar; montarse verb

hump [humped, humping, humps](to have sex with)
verb
[UK: hʌmp] [US: ˈhəmp]

desmontar verb

clear [cleared, clearing, clears](to fell all trees of a forest)
verb
[UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr]

disassemble [disassembled, disassembling, disassembles](to take to pieces)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩]

dismantle [dismantled, dismantling, dismantles](take apart)
verb
[UK: dɪs.ˈmæn.tl̩] [US: ˌdɪ.ˈsmæn.tl̩]

dismount [dismounted, dismounting, dismounts](to get off)
verb
[UK: ˌdɪs.ˈmaʊnt] [US: ˌdɪs.ˈmaʊnt]

take down(remove a temporary structure such as scaffolding)
verb
[UK: teɪk daʊn] [US: ˈteɪk ˈdaʊn]

remontar verb

pick up(to improve, increase, or speed up)
verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

remontarse verb

date backverb

silla de montar noun
{f}

harness saddle(part of a harness which supports the weight of poles or shafts attaching a vehicle to a horse or other animal)
noun

saddle [saddles](seat for a rider placed on the back of a horse or other animal)
noun
[UK: ˈsæd.l̩] [US: ˈsæd.l̩]