diccionario Español-inglés »

momento significado en inglés

EspañolInglés
momento noun

point [points](particular moment in an event or occurrence)
noun
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]
I hadn't returned home yet by that point. = En ese momento todavía no había vuelto a casa.

momento noun
{m}

heartbeat [heartbeats](an instant)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt] [US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

instant [instants](point in time)
noun
[UK: ˈɪn.stənt] [US: ˈɪn.stənt]
I knew her the instant I saw her. = Yo la reconocí en el momento en que la vi.

minute [minutes](short but unspecified period of time)
noun
[UK: maɪ.ˈnjuːt] [US: ˈmɪ.nət]
Listen a minute. = Escuche usted un momento.

moment [moments](very brief period of time)
noun
[UK: ˈməʊ.mənt] [US: ˈmoʊ.mənt]
Wait a moment. = Espere un momento.

momento angular noun
{m}

angular momentumnoun
[UK: ˈæŋ.ɡjʊ.lə(r) mə.ˈmen.təm] [US: ˈæŋ.ɡjə.lər moˈmen.təm]

momento cinético noun
{m}

angular momentumnoun
[UK: ˈæŋ.ɡjʊ.lə(r) mə.ˈmen.təm] [US: ˈæŋ.ɡjə.lər moˈmen.təm]

momento crítico noun
{m}

tipping point(the point at which a slow, reversible change becomes irreversible)
noun
[UK: ˈtɪp.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˈtɪp.ɪŋ ˈpɔɪnt]

momento de fuerza noun
{m}

moment of forcenoun
[UK: ˈməʊ.mənt əv fɔːs] [US: ˈmoʊ.mənt əv ˈfɔːrs]

torque [torques](a rotational or twisting force)
noun
[UK: tɔːk] [US: ˈtɔːrk]

momento de la verdad noun
{m}

moment of truth(deciding instant)
noun

momento de silencio noun
{m}

moment of silence(period of silence for quiet meditation, prayer or reflection)
noun

momento decisivo noun
{m}

watershed [watersheds](critical point marking a change in course or development)
noun
[UK: ˈwɔː.tə.ʃed] [US: ˈwɑː.tər.ˌʃed]

momento magnético noun
{m}

magnetic momentnoun

cuadrimomento noun
{m}

four-momentum(generalization of momentum)
noun

de momento adverb

for the time being(temporarily; until later)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

de un momento a otro adverb

any minute now(very soon)
adverb

disfruta el momento phrase

carpe diem(seize the day)
phrase

en algún momento adverb

sometime(at an indefinite but stated time in the past or future)
adverb
[UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm]

en cualquier momento adverb

anytime(at any time)
adverb
[UK: ˈe.ni.ˌtaɪm] [US: ˈe.ni.ˌtaɪm]

en el último momento preposition

at the last minute(very close to a deadline)
preposition

in the nick of time(at the last possible moment)
preposition
[UK: ɪn ðə nɪk əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈnɪk əv ˈtaɪm]

en ese momento preposition

at the time(at the time referred to the specific time period, era, or time frame in the past)
preposition
[UK: ət ðə ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈtaɪm]

en este momento preposition

at the moment(right now)
preposition
[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt]

en todo momento adverb

all the time(always)
adverb
[UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm]

en un momento dado adverb

at any given moment(at any point of time)
adverb

hasta este momento adverb

hitherto(up to this time)
adverb
[UK: ˌhɪ.ðə.ˈtuː] [US: ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː]

so far(until now; previously; yet)
adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr]

noticia de último momento noun
{f}; noticia urgente {f}

breaking news(news that just happened or is happening)
noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz]

por el momento adverb

for the time being(temporarily; until later)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

so far(until now; previously; yet)
adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr]

un momento phrase

one moment, please(one moment please)
phrase
[UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz] [US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz]

último momento noun
{m}

breaking news(news that just happened or is happening)
noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz]