Español | Inglés |
---|---|
efecto noun {m} | aftereffect [aftereffects](delayed effect) effect [effects](result of an action) impact [impacts](a significant or strong influence) |
efecto bumerán noun {m} | boomerang effectnoun |
efecto de sonido noun {m} | sound effect [sound effects](artificially created or enhanced sound in films, plays or video games) |
efecto dominó noun {m} | domino effect(chain of events) |
efecto Doppler noun {m} | Doppler effect(change in frequency or wavelength) |
efecto fotoeléctrico noun {m} | photoelectric effect [photoelectric effects](emission) |
efecto fundador noun {m} | founder effect(lessening of genetic variation when the entire population descends from a small number of founders) |
efecto invernadero noun {m} | greenhouse effect [greenhouse effects](process by which a planet is warmed by its atmosphere) |
efecto jurídico noun {m} | legal effect(a particular state of the rights in consequence of a defined state of things) |
efecto llamada noun {m} | knock-on effect(secondary, indirect effect) pull effectnoun |
efecto mariposa noun {m} | butterfly effect [butterfly effects](technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory) |
efecto mirón noun {m} | gapers' block(traffic jam resulting from motorists slowing to look at a motor vehicle collision or other roadside distraction) |
efecto negociable noun {m} | negotiable instrument(legal document) |
efecto placebo noun {m} | placebo effect(tendency for a substance to exhibit results due to belief of the recipient) |
efecto secundario noun {m} | knock-on effect(secondary, indirect effect) side effect [side effects](unintended consequence of any action) |
efecto sonoro noun {m} | sound effect [sound effects](artificially created or enhanced sound in films, plays or video games) |
efectos noun {m-Pl} | effect [effects](special effect in film) |
efectos colaterales noun {m-Pl} | fallout [fallouts](negative side effect) |
efectos especiales noun {m-Pl} | effect [effects](special effect in film) special effect(effect that cannot be reasonably achieved by normal means) |
efectos personales noun {m-Pl} | belonging(something physical that is owned) |
a todos los efectos preposition | for all intents and purposes(for every functional purpose) |
ajustes por defecto noun {m} | default [defaults]((electronics, computing) original settings) |
bajo los efectos del alcohol adverb | under the influence(intoxicated) |
con efecto retroactivo adverb | nunc pro tunc(a retroactive act of the court) |
conducción bajo los efectos del alcohol noun {f} | drunk drivingnoun |
defecto noun | failing [failings](defect) shortcoming [shortcomings](deficiency) |
defecto noun {m} | blemish [blemishes](moral defect) bug [bugs](problem that needs fixing (especially in computing)) defect [defects](fault or malfunction) fault [faults](defect) flaw [flaws](defect in a gemstone) foible [foibles](a weakness or failing of character) |
defecto congénito noun {m} | birth defect [birth defects](any of several medical disorders that are present at birth) |
en efecto interjection | indeed(indication of agreement) |