diccionario Español-inglés »

cuenta significado en inglés

EspañolInglés
cuenta verb
{f}

tab(restaurant bill)
verb
[UK: tæb] [US: ˈtæb]

cuenta noun
{f}

account [accounts](a registry of pecuniary transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt]
Open an account. = Abre una cuenta.

bead [beads](rosary ball)
noun
[UK: biːd] [US: ˈbiːd]
Stones were being connected along the lines like beads on a string. = Las piedras se conectaban a lo largo de las líneas como cuentas en un collar.

check [checks](bill, particularly at a restaurant)
noun
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]
Check, please. = La cuenta, por favor.

count [counts](the act of counting)
noun
[UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]
Count on it. = Cuenta con eso.

cuenta atrás noun
{f}

countdown(a count backward to the time of some event)
noun
[UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn]

cuenta bancaria noun
{f}

bank account(fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
noun
[UK: bæŋk əˈk.aʊnt] [US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt]

cuenta corriente noun
{f}

current account(checking account)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

cuenta de ahorros noun
{f}

savings account(account that yields a better interest than a current account)
noun
[UK: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt] [US: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]

cuenta regresiva noun
{f}

countdown(a count backward to the time of some event)
noun
[UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn]

cuentachistes noun
{m} {f}

comedian [comedians](entertainer)
noun
[UK: kə.ˈmiː.dɪən] [US: kə.ˈmiː.diən]

cuentagotas noun
{m}

baster(tool for basting)
noun

dropper [droppers](utensil)
noun
[UK: ˈdrɒ.pə(r)] [US: ˈdrɑː.pər]

eyedropper [eyedroppers](dropper)
noun
[UK: ˈaɪ.ˌdrɑː.pə(r)] [US: ˈaɪ.ˌdrɑː.pər]

cuentakilómetros noun
{m}

clock [clocks](odometer)
noun
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

odometer [odometers](instrument in a vehicle)
noun
[UK: əʊ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: oʊ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)]
John checked his odometer to see how far he'd driven. = John comprobó su cuentakilómetros para ver cuánta distancia había recorrido.

speedometer [speedometers](a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle)
noun
[UK: spiː.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: spi.ˈdɑː.mə.tər]

tattler [tattlers](device that records mileage, speed etc.)
noun
[UK: ˈtæt.lə(r)] [US: ˈtæt.lər]

cuentapasos noun
{m}

pedometer [pedometers](device)
noun
[UK: pɪ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: pɪ.ˈdɒ.mɪ.tər]

cuentarrevoluciones noun

tachometer [tachometers](device for measuring rpm)
noun
[UK: tæˈk.ɒ.mɪ.tə] [US: tæˈk.ɑː.mɪ.tər]

cuentas a pagar noun
{f-Pl}

accounts payable [accounts payable](total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services)
noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩] [US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

cuentas anales noun
{f}

anal beads(sex toy)
noun

cuentas pendientes de pago noun
{f-Pl}

accounts payable [accounts payable](total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services)
noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩] [US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

a cuenta de preposition

at the expense of(in a way as to harm somebody or something)
preposition
[UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ]

a cuentagotas adverb

droppingly(in drops)
adverb

a fin de cuentas preposition

at the end of the day(in summary; ultimately)
preposition
[UK: ət ðə end əv ðə deɪ] [US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ]

arreglar las cuentas con verb

reckon with(To settle accounts with or to settle claims with)
verb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

años cincuenta noun

fifties(The decade of the 1850s, 1950s, etc.)
noun
[UK: ˈfɪf.tɪz] [US: ˈfɪf.tiz]

borrón y cuenta nueva verb

let bygones be bygones(to disregard or ignore a past difficulty in a relationship or an offence)
verb
[UK: let ˈbaɪ.ɡɒnz bi ˈbaɪ.ɡɒnz] [US: ˈlet ˈbaɪ.ˌɡɒnz bi ˈbaɪ.ˌɡɒnz]

caer en la cuenta verb

realize [realized, realizing, realizes](to become aware of)
verb
[UK: ˈrɪə.laɪz] [US: ˈriː.ˌlaɪz]

cayó en la cuenta phrase

the penny drops(understanding is reached, one comprehends)
phrase
[UK: ðə ˈpe.ni drɒps] [US: ðə ˈpe.ni ˈdrɑːps]

cincuenta numeral

fifty(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti] [US: ˈfɪf.ti]
He's pushing fifty. = Cumple casi cincuenta años.

cincuenta y cinco numeral

fifty-five(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti faɪv] [US: ˈfɪf.ti ˈfaɪv]

cincuenta y cuatro numeral

fifty-four(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti fɔː(r)] [US: ˈfɪf.ti ˈfɔːr]

cincuenta y dos numeral

fifty-two(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti ˈtuː] [US: ˈfɪf.ti ˈtuː]

cincuenta y nueve numeral

fifty-nine(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti naɪn] [US: ˈfɪf.ti ˈnaɪn]

cincuenta y ocho numeral

fifty-eight(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti eɪt] [US: ˈfɪf.ti ˈeɪt]

cincuenta y seis numeral

fifty-six(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti sɪks] [US: ˈfɪf.ti ˈsɪks]

cincuenta y siete numeral

fifty-seven(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti ˈsev.n̩] [US: ˈfɪf.ti ˈsev.n̩]

cincuenta y tres numeral

fifty-three(cardinal number)
numeral
[UK: ˈfɪf.ti θriː] [US: ˈfɪf.ti ˈθriː]

12