Español | Inglés |
---|---|
cada palo que aguante su vela phrase | every man for himself(forget about comradeship; save yourselves!) |
caguama noun {f} | loggerhead turtle(Caretta caretta) |
caída de agua noun {f} | waterfall [waterfalls](flow of water over the edge of a cliff) |
cama de agua noun {f} | waterbed [waterbeds](bed with a mattress filled with water) |
cangagua noun {f} | tepetate(soil type) |
cañón de agua noun {m} | water cannon(device shooting water) |
castaña de agua noun {f} | water caltrop(Trapa bicornis) |
castaña de agua china noun {f} | water chestnut(Eleocharis dulcis) |
cenzontle de agua noun {m} | clay-colored thrush(thrush of the Americas) |
chachagua noun {m} | twin [twins](either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects) |
ciclo del agua noun {m} | water cycle(the natural cycle of water through evaporation, condensation and precipitation) |
colchón de agua noun {m} | waterbed [waterbeds](bed with a mattress filled with water) |
como agua y aceite noun | chalk and cheese(things that are very different) |
como dos gotas de agua preposition | like two peas in a pod(very similar) |
como pez en el agua preposition | in one's element(in a suitable environment) like a duck takes to water(Very naturally) |
como pez fuera del agua noun | fish out of water(a person in unfamiliar, and often uncomfortable, surroundings) |
contaminación del agua noun {f} | water pollutionnoun |
cuerpo de agua noun {m} | body of water(significant accumulation of water) |
cunaguaro noun {f} | oncilla(Leopardus tigrinus) |
cunaguaro noun {m} | margay [margays](Leopardus wiedii) ocelot [ocelots](feline carnivore) |
desaguar verb | drain [drained, draining, drains](cause liquid to flow out of) |
descenso en aguas blancas noun {m} | whitewater rafting(traveling by raft) |
descubrir el agua tibia verb | reinvent the wheel(do work unnecessarily) |
el agua lleva phrase | easy come, easy go(easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss) |
enaguas noun {f-Pl} | skirt [skirts](article of clothing) |
enaguas noun {f} | petticoat [petticoats](woman's undergarment worn under a skirt) |
extensión de agua noun {f} | body of water(significant accumulation of water) |
fragua noun {f} | forge [forges](furnace or hearth) |
fuente de agua noun {f} | water fountain(device designed to dispense drinking water) |
galleta de agua noun {f} | cracker [crackers](crispy baked bread, usually salty or savoury) saltine [saltines](salty cracker) |
gallineta de agua noun {f} | moorhen [moorhens](water birds of the genus Gallinula) |
gato escaldado del agua fría huye phrase | once bitten, twice shy(one is cautious in the future if hurt in the past) |
guacharaca de agua noun {f} | hoatzin(bird, Opisthocomus hoazin) |
guagua noun {f} | baby [babies](very young human being) bus [busses](vehicle) hemipter [hemipters](insect) |
guaraguao noun {m} | black vulture [black vultures](Coragyps atratus) |